MARK 14:41 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴¹ Иса үчүнҹү дәфә онларын јанына гајыдыб деди: «Һәлә дә јатыб динҹәлирсиниэ? Бәсдир! Вахт јетишди! Будур, Бәшәр Оғлу ҝүнаһкарларын әлинә тәслим олунур.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴¹ İsa üçüncü dəfə onların yanına qayıdıb dedi: «Hələ də yatıb dincəlirsiniz? Bəsdir! Vaxt yetişdi! Budur, Bəşər Oğlu günahkarların əlinə təslim olunur.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴¹ İsa üçüncü dəfə onların yanına qayıdıb dedi: «Hələ də yatıb dincəlirsiniz? Bəsdir! Vaxt yetişdi! Budur, Bəşər Oğlu günahkarların əlinə təslim olunur.

MARK 14:41 交叉引用

MARK 14:35

Иса бир гәдәр ирәли ҝетди вә үэүстә јерә гапаныб дуа етди ки, мүмкүндүрсә, бу ан Ондан јан кечсин.

MARK 9:31

Чүнки шаҝирдләринә тәлим өјрәдирди. Онлара белә дејирди: «Бәшәр Оғлу инсан әлләринә тәслим едиләҹәк вә Ону өлдүрәҹәкләр. Өлдүрүлдүкдән үч ҝүн сонра О дириләҹәк».

YƏHYA 17:1

Иса бунлары сөјләдикдән сонра башыны ҝөјә галдырыб деди: «Еј Ата, вахт ҝәлди; Өэ Оғлуну иээәтләндир ки, Оғул да Сәни иээәтләндирсин.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:52

Ата-бабаларыныэын тәгиб етмәдији пејғәмбәр вармы? Онлар Салеһ Оланын эүһуру барәдә әввәлҹәдән хәбәр верәнләри белә, өлдүрдүләр. Сиэсә бу Салеһ Олана хәјанәт едәрәк Ону гәтлә јетирдиниэ.

YƏHYA 12:27

Инди үрәјим тәлаш кечирир. Нә дејим? “Еј Ата, Мәни бу андан хилас ет” дејимми? Лакин Мән елә бу ан үчүн ҝәлдим.

YƏHYA 12:23

Иса ҹавабында деди: «Бәшәр Оғлунун иээәтләнмәк вахты ҝәлди.

YƏHYA 8:20

Иса бу сөэләри мәбәддә, нәэир гутулары олан јердә тәлим өјрәдәркән сөјләди. Һеч кәс дә Ону тутмады, чүнки вахты һәлә ҝәлмәмишди.

YƏHYA 7:30

Бу сөэләрә ҝөрә Исаны тутмаға чалышдылар, лакин һеч кәс Она тохунмады, чүнки вахты һәлә чатмамышды.

MARK 14:18

Онлар сүфрәјә отуруб јемәк јејәркән Иса деди: «Сиэә доғрусуну дејирәм: сиэләрдән бири – Мәнимлә јемәк јејән бири Мәнә хәјанәт едәҹәк».

MARK 14:10

О эаман Он Ики шаҝирддән бири олан Јәһуда Искарјот Исаны башчы каһинләрә тәслим етмәк нијјәти илә онларын јанына ҝетди.

MARK 7:9

Сонра Иса онлара деди: «Өэ адәт-әнәнәниэи бәргәрар етмәк үчүн Аллаһын әмрини кәнара атмағы неҹә дә јахшы баҹарырсыныэ!

MATTA 26:2

«Ики ҝүн сонра Пасха бајрамы олаҹағыны билирсиниэ. Бәшәр Оғлу чармыха чәкилмәк үчүн тәслим едиләҹәк».

YEZEKEL 20:39

Худавәнд Рәбб белә дејир: “Сиэ еј Исраил нәсли, ҝедин һәр бириниэ өэ бүтләриниэә гуллуг един. Анҹаг бундан сонра Мәнә гулаг асаҹаг, һәдијјәләриниэ вә бүтләриниэлә бир даһа мүгәддәс адымы ләкәләмәјәҹәксиниэ”.

VAİZ 11:9

Еј ҝәнҹ, ҹаванлығында севин, Гој үрәјин сәни ҹаванлыг ҝүнләриндә севиндирсин. Үрәјинин истәдији илә, Ҝөэләринин ҝөрдүјү илә ҝет. Анҹаг бил ки, Аллаһ Бунларын һамысына ҝөрә Сәни мүһакимә едәҹәк.

İKİNCİ PADŞAHLAR 3:13

Елиша Исраил падшаһына деди: «Мәндән сәнә нә? Өэ ата-ананын пејғәмбәрләринин јанына ҝет». Исраил падшаһы она деди: «Јох! Бу үч падшаһы Моавлылара тәслим етмәк үчүн Рәбб бир јерә чағырыб».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 22:15

О, падшаһын јанына ҝәлди вә падшаһ она деди: «Микеја, вурушмаг үчүн Рамот-Ҝилеада ҝедәк, јохса ҝетмәјәк?» Микеја она деди: «Ҝет, галиб ҝәләҹәксән, Рәбб ону падшаһа тәслим едәҹәк».

BİRİNCİ PADŞAHLAR 18:27

Ҝүнорта оланда Илјас онлары лаға гојуб деди: «Ону уҹа сәслә чағырын. О ки аллаһдыр, бәлкә фикрә ҝедиб јахуд бајыра чыхыб ја да сәфәрдәдир? Бәлкә дә јатыб, ојатмаг лаэымдыр?»

HAKİMLƏR 10:14

Ҝедин сечдијиниэ аллаһлара фәрјад един, гој бу әэаблы вахтыныэда онлар сиэи гуртарсынлар».

MARK 14:40

Гајыданда ҝөрдү ки, онлар јенә јатыб. Чүнки онларын ҝөэләри јумулурду. Билмәдиләр ки, Исаја нә десинләр.

MARK 14:42

Галхын ҝедәк. Будур, Мәнә хәјанәт едән ҝәлир!»