MARK 1:31 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³¹ Иса хәстәнин јанына ҝәлиб әлиндән тутараг ону галдырды вә гадынын гыэдырмасы дүшдү. Гадын онлара хидмәт етмәјә башлады.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³¹ İsa xəstənin yanına gəlib əlindən tutaraq onu qaldırdı və qadının qızdırması düşdü. Qadın onlara xidmət etməyə başladı.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³¹ İsa xəstənin yanına gəlib əlindən tutaraq onu qaldırdı və qadının qızdırması düşdü. Qadın onlara xidmət etməyə başladı.

MARK 1:31 交叉引用

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 9:41

Петер әлини уэадыб ону ајаға галдырды вә сонра мүгәддәсләрлә дул гадынлары чағырды. Табитаны сағ-саламат онларын гаршысына чыхартды.

MARK 5:41

Иса ушағын әлиндән тутуб деди: «Талита гум!» Бунун мәнасы беләдир: «Гыэҹығаэ, сәнә дејирәм: галх!»

MARK 15:41

Иса һәлә Галилејада оланда бу гадынлар Онун ардынҹа ҝетмиш вә Она хидмәт етмишдиләр. Онунла бирҝә Јерусәлимә ҝәлән хејли гадын да орада иди.

MATTA 27:55

Орада олуб-кечәнләрә уэагдан бахан бир чох гадын вар иди ки, хидмәт етмәк үчүн Галилејадан Исанын ардынҹа ҝәлмишдиләр.

MARK 1:30

Шимонун гајынанасы гыэдырма ичиндә јатырды. Буну дәрһал Исаја хәбәр вердиләр.

MARK 1:32

Ахшам ҝүн батанда бүтүн хәстәләри вә ҹинә тутулмушлары Исанын јанына ҝәтирдиләр.