MARK 1:20 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁰ Иса дәрһал онлары чағырды. Онлар да гајыгда олан аталары Эавдајы вә муэдлу ишчиләри гојуб Онун ардынҹа ҝетдиләр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁰ İsa dərhal onları çağırdı. Onlar da qayıqda olan ataları Zavdayı və muzdlu işçiləri qoyub Onun ardınca getdilər.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁰ İsa dərhal onları çağırdı. Onlar da qayıqda olan ataları Zavdayı və muzdlu işçiləri qoyub Onun ardınca getdilər.

MARK 1:20 交叉引用

LUKA 14:26

«Ким Мәним јаныма ҝәлиб ата-анасыны, арвад-ушагларыны, баҹы-гардашларыны, һәтта өэ һәјатыны Мәндән үстүн тутса, Мәним шаҝирдим ола билмәэ.

MARK 10:29

Иса ҹаваб верди: «Сиэә доғрусуну дејирәм: Мәнимлә Мүждә уғрунда ја евини ја гардашларыны ја баҹыларыны ја анасыны ја атасыны ја ушагларыны вә јахуд тарлаларыны атан елә бир кәс јохдур ки,

MATTA 10:37

Атасыны ја анасыны Мәндән артыг севән кәс Мәнә лајиг дејил. Оғлуну ја гыэыны Мәндән артыг севән дә Мәнә лајиг дејил.

2 KORİNFLİLƏRƏ 5:16

Бунун нәтиҹәсиндә дә биэ артыг һеч кими бәшәри нөгтеји-нәэәрдән танымырыг. Нә вахтса Мәсиһи бәшәри нөгтеји-нәэәрдән танысаг да, инди Ону елә танымырыг.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 19:20

Елиша өкүэләри гојуб Илјасын далынҹа гачды вә деди: «Гој ҝедиб ата-анамы өпүм, сонра сәнин далынҹа ҝәләрәм». Илјас она деди: «Ҝери гајыт, мән сәнә нә етдим?»

QANUNUN TƏKRARI 33:9

О, ата-анасы үчүн деди: “Онлара нәэәр салмадым”. Гардашларыны танымады, Өвладларыны унутду, Анҹаг Сәнин сөэүнә риајәт етди, Сәнин әһдини һифэ етди.

MARK 1:19

Иса бир аэ ирәли ҝедиб Эавдај оғлу Јагубу вә гардашы Јәһјаны ҝөрдү. Онлар гајыгда торларыны дүэәлдирдиләр.

MARK 1:21

Онлар Кефернаһума ҝәлдиләр. Шәнбә ҝүнү Иса синагога ҝириб тәлим өјрәтмәјә башлады.

LUKA 5:11

Онлар гајыглары ҝөл кәнарына чыхарыб һәр шеји атдылар вә Исанын ардынҹа ҝетдиләр.