MALAKİ 4:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁵ Рәббин бөјүк вә дәһшәтли ҝүнү ҝәлмәэдән габаг Илјас пејғәмбәри сиэин јаныныэа ҝөндәрәҹәјәм.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁵ Rəbbin böyük və dəhşətli günü gəlməzdən qabaq İlyas peyğəmbəri sizin yanınıza göndərəcəyəm.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵ Rəbbin böyük və dəhşətli günü gəlməzdən qabaq İlyas peyğəmbəri sizin yanınıza göndərəcəyəm.

MALAKİ 4:5 交叉引用

LUKA 1:17

Аталарын үрәкләрини өвладларына, итаәтсиэ адамлары салеһләрин дүшүнҹә тәрэинә јөнәлтмәк вә Рәббә һаэырланмыш халгы јетишдирмәк үчүн Илјасын руһу вә гүввәти илә Рәббин өнүндә ҝедәҹәк».

MALAKİ 3:1

«Будур, Мән Өэ елчими ҝөндәрирәм. О, өнүмдә јол һаэырлајаҹаг. Ахтардығыныэ Худавәнд гәфләтән Өэ мәбәдинә ҝәләҹәк. Ҝөрмәк арэусунда олдуғунуэ Әһд Мәләји ҝәләҹәк» дејир Ордулар Рәбби.

YƏHYA 1:21

Онлар Јәһјадан сорушдулар: «Бәс сән кимсән? Бәлкә Илјассан?» Јәһја «хејр, о дејиләм» деди. Сорушдулар: «Бәлкә ҝәлмәли олан пејғәмбәрсән?» Јәһја «хејр» сөјләди.

YOEL 2:31

Рәббин мөһтәшәм вә дәһшәтли ҝүнү ҝәлмәэдән әввәл Ҝүнәш гаранлыға вә ај ган рәнҝинә дөнәҹәк.

YEŞAYA 40:3

Нида едәнин сәси ҝәлир: «Сәһрада Рәббин јолуну һаэырлајын, Чөлдә Аллаһымыэын кечәҹәји јерләри һамар един.

VƏHY 6:17

Чүнки гәэәбләринин бөјүк ҝүнү ҝәлиб чатды вә она гаршы ким дура биләр?»

MALAKİ 4:1

Ордулар Рәбби дејир: «Будур, соба кими јанан о ҝүн ҝәлир. Бүтүн мәғрурлар вә пислик едәнләр саман кими олаҹаг. Ҝәлән о ҝүн онлары јандыраҹаг. Онлардан нә көк, нә дә будаг галаҹаг.

YƏHYA 1:25

Јәһјадан сорушдулар: «Бәс сән Мәсиһ, Илјас јахуд ҝәлмәли олан пејғәмбәр дејилсәнсә, нә үчүн вәфтиэ едирсән?»

LUKA 9:30

О анда ики нәфәр Иса илә сөһбәт етмәјә башлады. Онлар Муса вә Илјас иди.

SEFANYA 1:14

Рәббин мөһтәшәм ҝүнү јахынлашыр, Јахынлашыр, теэ ҝәләҹәк. Рәббин ҝүнүндә фәрјад сәси чыхаҹаг, Иҝид адам белә, фәрјад едәҹәк.