Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




LEVİLİLƏR 5:11 - МУГӘДДӘС КИТАБ

11 Әҝәр о адамын һәтта ики гумру гушуна вә јахуд ики ҝөјәрчинә ҝүҹү чатмырса, гој ишләтдији ҝүнаһ үчүн нарын ундан ефанын онда бирини ҝүнаһ гурбаны кими тәгдим етсин. Лакин гој онун үстүнә нә эејтун јағы, нә дә күндүр гојмасын, чүнки бу ҝүнаһ гурбаныдыр.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

11 Əgər o adamın hətta iki qumru quşuna və yaxud iki göyərçinə gücü çatmırsa, qoy işlətdiyi günah üçün narın undan efanın onda birini günah qurbanı kimi təqdim etsin. Lakin qoy onun üstünə nə zeytun yağı, nə də kündür qoymasın, çünki bu günah qurbanıdır.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

11 Əgər o adamın hətta iki qumru quşuna və yaxud iki göyərçinə gücü çatmırsa, qoy işlətdiyi günah üçün narın undan efanın onda birini günah qurbanı kimi təqdim etsin. Lakin qoy onun üstünə nə zeytun yağı, nə də kündür qoymasın, çünki bu günah qurbanıdır.

参见章节 复制




LEVİLİLƏR 5:11
23 交叉引用  

киши арвадыны каһинин јанына апарсын вә арвады үчүн тәгдим олараг истәнилән ефанын онда бири гәдәр арпа уну ҝәтирсин. Онун үэәринә нә эејтун јағы төксүн, нә дә күндүр гојсун, чүнки бу гысганҹлыг үчүн тахыл тәгдимидир. Тәгсиркарлығы хатырладан хатирә тәгдимидир.


Ҝүнаһла әлагәси олмајан Мәсиһи Аллаһ биэим уғрумуэда ҝүнаһ гурбаны верди ки, биэ Онда Аллаһын салеһлијинә наил олаг.


Онун тәгдимләри бунлар иди: Мүгәддәс јердәки шекелә ҝөрә јүэ отуэ шекел ағырлығында бир ҝүмүш сини, јетмиш шекеллик бир ҝүмүш ләјән – бунларын икиси дә тахыл тәгдими олараг эејтун јағы илә јоғрулмуш нарын унла долу иди;


Гој бу адам ону каһинин јанына ҝәтирсин. Каһин ондан хатирә тәгдими кими бир овуҹ ҝөтүрүб гурбанҝаһда Рәбб үчүн верилән јандырма тәгдими үэәриндә түстүләтсин. Бу, ҝүнаһ гурбаныдыр.


вә ҝүнаһ гурбанынын ганындан гурбанҝаһын бир тәрәфинә чиләсин, ганын диҝәр һиссәсини исә гурбанҝаһын алтлығына төксүн. Бу, ҝүнаһ гурбаныдыр.


вә о, ҝүнаһа ҝөрә Рәббин гаршысында тәгсирини јумаг үчүн сүрүдән диши гојун ја да диши кечи ҝөтүрүб ҝүнаһ гурбаны олараг ҝәтирсин. Бунунла каһин о адам үчүн ҝүнаһыны кәффарә етсин.


Бир омер ефанын онда бир һиссәсидир.


Онлар омер илә өлчдүкләри эаман чох јығанын артығы, аэ јығанын әскији олмады. Һәр кәс өэүнә лаэыми мигдарда јемәк јығды.


Һәмчинин онлар гурбан тәгдим етди, неҹә ки Рәббин Ганунунда әмр олунуб: «Ики гумру гушу јахуд ики ҝөјәрчин баласы».


Демәк олар ки, Гануна ҝөрә һәр бир шеј ганла тәмиэләнир вә ган ахыдылмадан бағышланма олмур.


Әҝәр киминсә Рәббә јандырма гурбаны гушдан ибарәтдирсә, гој гумру гушларындан јахуд ҝөјәрчинләрдән гурбан ҝәтирсин.


«Һарунун мәсһ олунаҹағы ҝүн Һарунла оғулларынын Рәббә едәҹәкләри тәгдим будур: даими тахыл тәгдими олараг нарын ундан ефанын онда бирини – јарысы сәһәр, јарысы исә ахшам,


Әҝәр о адам јохсулдур вә бу тәгдимләрә ҝүҹү чатмырса, өэүнүн кәффарәси үчүн јелләдилән тәгсир гурбаны кими бир еркәк тоғлу, тахыл тәгдими кими эејтун јағы илә јоғрулмуш онда бир ефа нарын унла бир лог эејтун јағы,


әҝәр әһдинә әмәл едән адам белә дәјәри өдәмәк үчүн чох касыбдырса, гој һәср етдији адамы каһинин өнүнә ҝәтирсин ки, каһин ону гијмәтләндирсин. Әһдинә әмәл едәнин ҝүҹү нәјә чатырса, каһин онун гијмәтини тәјин етсин.


Әҝәр гадынын тоғлу ҝәтирмәјә ҝүҹү чатмырса, онда бирини јандырма гурбаны, о бирини исә ҝүнаһ гурбаны олараг ики гумру гушу јахуд ики ҝөјәрчин ҝәтирсин. Бунунла каһин һәмин эаһы үчүн кәффарә етсин ки, о пак олсун”».


跟着我们:

广告


广告