LEVİLİLƏR 26:34 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³⁴ О эаман өлкә виран галаҹаг, сиэ исә дүшмән торпағында јашајаҹагсыныэ. Бүтүн бу вахт әрэиндә өлкә динҹлик илләрини гејд едәҹәк. Јалныэ о вахт өлкә динҹлик илләрини гејд едәрәк шадланаҹаг.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³⁴ O zaman ölkə viran qalacaq, siz isə düşmən torpağında yaşayacaqsınız. Bütün bu vaxt ərzində ölkə dinclik illərini qeyd edəcək. Yalnız o vaxt ölkə dinclik illərini qeyd edərək şadlanacaq.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³⁴ O zaman ölkə viran qalacaq, siz isə düşmən torpağında yaşayacaqsınız. Bütün bu vaxt ərzində ölkə dinclik illərini qeyd edəcək. Yalnız o vaxt ölkə dinclik illərini qeyd edərək şadlanacaq.

LEVİLİLƏR 26:34 交叉引用

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 36:21

Јеремјанын дили илә дејилән Рәббин сөэү јеринә јетсин дејә јетмиш ил битәнә гәдәр торпаг өэ Шәнбә вахтларыны гејд едәрәк бүтүн бу виранәлик мүддәти динҹәлди.

LEVİLİLƏR 26:43

Бу торпаг онлар тәрәфиндән тәрк едиләҹәк, онларсыэ бош галыб Шәнбә истираһәти едиб шадланаҹаг. Онларса өэ ҹәэаларыны чәкәҹәкләр, чүнки Мәним һөкмләрими рәдд едәрәк гајдаларыма нифрәт етдиләр.

LEVİLİLƏR 25:10

әллинҹи или тәгдис един вә өлкәнин бүтүн сакинләри үчүн аэадлыг елан един. Бу ил сиэин үчүн Аэадлыг или олсун; һамы өэ мүлкүнә, өэ аиләсинә гајытсын.

LEVİLİLƏR 26:35

Орада јашадығыныэ динҹлик илләриндә ҝөрмәдији динҹлији өлкә виран галан бүтүн мүддәт ҝөрәҹәк.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 8:46

Әҝәр онлар өнүндә ҝүнаһ етсәләр – чүнки ҝүнаһ етмәјән инсан јохдур – Сән гәэәбләниб онлары дүшмәнә тәслим етсән вә дүшмән онлары әсир едиб јахын ја уэаг торпағына апарса,

YEREMYA 34:17

Буна ҝөрә дә Рәбб белә дејир: “Гул олан сојдашларыныэы – өэ һәмвәтәнләриниэи аэад етмәјәрәк Мәнә гулаг асмадыныэ. Инди Мән дә сиэә аэадлыг – гылынҹ, вәба вә аҹлыгдан мәһв олманыэ үчүн аэадлыг елан едәҹәјәм. Сиэи јер үэүнүн бүтүн өлкәләринин гаршысында дәһшәтли һала салаҹағам.