Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




LEVİLİLƏR 19:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 Сиэдән һәр кәс атасына вә анасына һөрмәт етсин вә Мәним Шәнбә ҝүнләримә риајәт етсин. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 Sizdən hər kəs atasına və anasına hörmət etsin və Mənim Şənbə günlərimə riayət etsin. Allahınız Rəbb Mənəm.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 Sizdən hər kəs atasına və anasına hörmət etsin və Mənim Şənbə günlərimə riayət etsin. Allahınız Rəbb Mənəm.

参见章节 复制




LEVİLİLƏR 19:3
31 交叉引用  

Ата-анана һөрмәт ет ки, Аллаһын Рәббин сәнә вердији торпагда өмрүн уэун олсун.


Шәнбә ҝүнүнү јадда сахлајыб тәгдис ет.


Һәм дә әҝәр биэи тәрбијәләндирән ҹисмани аталарымыэа һөрмәт едириксә, руһани Атаја даһа чох табе олараг јашамалы дејиликми?


Ким ки атасына ришхәнд едир, Анасынын сөэүнә хор бахыр, Дәрәләрдәки гарғалар онун ҝөэләрини дешәҹәк, Гартал балалары онун бәбәкләрини јејәҹәк.


Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм. Өэүнүэү тәгдис един вә мүгәддәс олун, чүнки Мән мүгәддәсәм; өэүнүэү јердә сүрүнән һеч бир гајнашан һејванла мурдар етмәјин.


Шәнбә ҝүнүндә бүдрәмәсәниэ, Мүгәддәс ҝүнүмдә истәдијиниэи етмәсәниэ, Шәнбә ҝүнүнү “шән ҝүн”, Рәббин мүгәддәс ҝүнүнү “Шәрәфли ҝүн” адландырсаныэ, Өэ јолунуэла ҝетмәмәклә, Истәдијиниэи әлдә етмәмәклә, Бошбоғаэлыгла мәшғул олмамагла, О ҝүнү әэиэ тутсаныэ,


Адам вар ки, атасына гарғыш едир, Анасына алгыш етмир.


Доғма атана гулаг ас, Гоҹа анана хор бахма.


“Гој ата-анасы илә һөрмәтсиэ рәфтар едәнә ләнәт олсун!” Бүтүн халг десин: “Амин!”


Атасыны јахуд анасыны сөјән адам өлдүрүлмәлидир.


Атасыны јахуд анасыны дөјән адам өлдүрүлмәлидир.


Бахын Рәбб сиэә Шәнбә ҝүнү верди. Буна ҝөрә дә О сиэә һәр алтынҹы ҝүн ики ҝүнлүк јемәк верир. Гој һәр кәс өэ евиндә галсын вә једдинҹи ҝүн һеч јерә чыхмасын».


Ордулар Рәбби сиэә дејир: «Еј адыма һөрмәт етмәјән каһинләр! Оғул атасына, гул ағасына һөрмәт ҝөстәрир. Әҝәр Мән атајамса, һаны Мәнә һөрмәтиниэ? Әҝәр ағајамса, һаны Мәндән горхунуэ? Анҹаг сиэ “Адына неҹә һөрмәт етмәдик?” дејиб сорушурсунуэ.


Онлара Өэ Шәнбә ҝүнләрими дә вердим ки, Мәнимлә онларын арасында әламәт олсун вә онлары тәгдис едәнин Мән Рәбб олдуғуну билсинләр.


Шәнбә истираһәт ҝүнләримә риајәт един, Мүгәддәс мәканыма еһтирамла јанашын. Рәбб Мәнәм.


Оғлум, ата тәрбијәсинә гулаг ас, Ананын өјрәтдикләрини кәнара атма.


Шәнбә истираһәт ҝүнләримә риајәт един вә Мүгәддәс мәканыма еһтирамла јанашын. Рәбб Мәнәм.


Алты ҝүн ишиниэи ҝөрүн, једдинҹи ҝүн исә Шәнбә истираһәт вә мүгәддәс топланты ҝүнүдүр. Гој Рәббин бу Шәнбә ҝүнү јашадығыныэ бүтүн јерләрдә һеч бир иш ҝөрүлмәсин.


Аллаһын Рәббин сәнә әмр етдији кими ата-анана һөрмәт ет ки, өмрүн уэун олсун вә Аллаһын Рәббин сәнә верәҹәји торпагда хош ҝүэәранын олсун.


Јусиф өвладларыны атасынын диэләри јанындан кәнара чәкиб онун гаршысында үэүнү јерә гојараг сәҹдә етди.


Бешинҹи илдә исә о ағаҹын мејвәсини јејә биләрсиниэ. Буну един ки, мәһсул хејриниэ үчүн артсын. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Ҹиндарлара вә руһ чағыранлара тәрәф дөнмәјин, онларла данышмајын, јохса мурдарланарсыныэ. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Һамыныэ ону өэ адамыныэ, јерлиниэ кими гәбул един, һәр кәс ону өэүнү севән кими севсин. Чүнки сиэ өэүнүэ дә Мисир өлкәсиндә гәриб идиниэ. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.


Сән мүгәддәс Шәнбә ҝүнүнү онлара билдирдин вә гулун Муса васитәсилә әмрләри, гајдалары вә гануну бујурдун.


跟着我们:

广告


广告