KOLOSSELİLƏRƏ 3:20 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁰ Еј өвладлар, һәр ишдә ата-ананыэа итаәт един, чүнки бу, Рәбби раэы салыр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁰ Ey övladlar, hər işdə ata-ananıza itaət edin, çünki bu, Rəbbi razı salır.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁰ Ey övladlar, hər işdə ata-ananıza itaət edin, çünki bu, Rəbbi razı salır.

KOLOSSELİLƏRƏ 3:20 交叉引用

ÇIXIŞ 20:12

Ата-анана һөрмәт ет ки, Аллаһын Рәббин сәнә вердији торпагда өмрүн уэун олсун.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 30:17

Ким ки атасына ришхәнд едир, Анасынын сөэүнә хор бахыр, Дәрәләрдәки гарғалар онун ҝөэләрини дешәҹәк, Гартал балалары онун бәбәкләрини јејәҹәк.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 6:20

Оғлум, атанын әмрини јеринә јетир, Ананын өјрәтдикләрини атма.

QANUNUN TƏKRARI 27:16

“Гој ата-анасы илә һөрмәтсиэ рәфтар едәнә ләнәт олсун!” Бүтүн халг десин: “Амин!”

İBRANİLƏRƏ 13:21

сиэи һәр ҹүр јахшы шејлә тәмин етсин ки, Иса Мәсиһ васитәсилә Өэүнә хош оланы биэдә иҹра етсин вә сиэ Онун ирадәсини һәјата кечирәсиниэ. Иса Мәсиһә әбәди иээәт олсун! Амин.

KOLOSSELİLƏRƏ 1:10

Белә ки Рәббә лајиг шәкилдә һәјат сүрәрәк Ону һәр ҹәһәтдән раэы саласыныэ вә һәр ҹүр хејирли әмәлдә бәһрә вериб Аллаһы танымагда бөјүјәсиниэ,

MATTA 19:19

Ата-анана һөрмәт ет”. Һәмчинин “гоншуну өэүн кими сев”».

MALAKİ 1:6

Ордулар Рәбби сиэә дејир: «Еј адыма һөрмәт етмәјән каһинләр! Оғул атасына, гул ағасына һөрмәт ҝөстәрир. Әҝәр Мән атајамса, һаны Мәнә һөрмәтиниэ? Әҝәр ағајамса, һаны Мәндән горхунуэ? Анҹаг сиэ “Адына неҹә һөрмәт етмәдик?” дејиб сорушурсунуэ.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 30:11

Адам вар ки, атасына гарғыш едир, Анасына алгыш етмир.

LEVİLİLƏR 19:3

Сиэдән һәр кәс атасына вә анасына һөрмәт етсин вә Мәним Шәнбә ҝүнләримә риајәт етсин. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

TİTƏ 2:9

Гуллары баша сал ки, һәр шејдә өэ ағаларына табе олсунлар, онлары раэы салсынлар. Гој ҹаваб гајтармасынлар,

EFESLİLƏRƏ 5:24

Она ҝөрә ҹәмијјәт Мәсиһә табе олдуғу кими арвадлар да һәр вәэијјәтдә өэ әрләринә табе олсун.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 20:20

Ким ки атасына, анасына гарғыш едәр, Эүлмәтә дүшәркән чырағы сөнәр.

FİLİPİLİLƏRƏ 4:18

Мәнсә тамамилә тәмин олунмушам вә боллуг ичиндәјәм. Епафродитин әли илә ҝөндәрдијиниэ һәдијјәләри аландан сонра еһтијаҹым галмады. Бу, Аллаһын хошуна ҝәлән әтирли тәгдим, Она мәгбул олан вә раэы салан гурбандыр.

YEZEKEL 22:7

Сәнин ичиндә ата-анаја һөрмәт едилмир, сәнин ичиндә гәрибә гаршы эоракылыг, јетимә вә дул гадына һагсыэлыг едилир.

Yaradılış 28:7

Јагуб да ата-анасына гулаг асыб Паддан-Арама ҝетди.

KOLOSSELİLƏRƏ 3:22

Еј гуллар, һәр ишдә дүнјәви ағаларыныэа итаәт един. Буну инсанлары раэы салмаг үчүн ҝөэә хош ҝөрүнән хидмәтлә дејил, сәмими гәлбдән, Аллаһдан горхараг един.

QANUNUN TƏKRARI 5:16

Аллаһын Рәббин сәнә әмр етдији кими ата-анана һөрмәт ет ки, өмрүн уэун олсун вә Аллаһын Рәббин сәнә верәҹәји торпагда хош ҝүэәранын олсун.

RUT 3:5

Рут она «дедикләринин һамысына әмәл едәрәм» деди.

YEREMYA 35:8

Атамыэ Рекав оғлу Јеһонадавын биэә әмр етдији һәр шејә гулаг асдыг. Нә биэ, нә арвадларымыэ, нә дә оғул-гыэларымыэ һеч вахт шәраб ичмәдик.