HAQQAY 1:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Рәбб Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабили, баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаны вә халгын сағ галанларыны руһландырды. Халг јығылыб өэләринин Аллаһы олан Ордулар Рәббинин мәбәдиндә ишләмәјә башлады.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Rəbb Yəhuda valisi Şealtiel oğlu Zerubbabili, baş kahin Yehosadaq oğlu Yeşuanı və xalqın sağ qalanlarını ruhlandırdı. Xalq yığılıb özlərinin Allahı olan Ordular Rəbbinin məbədində işləməyə başladı.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Rəbb Yəhuda valisi Şealtiel oğlu Zerubbabili, baş kahin Yehosadaq oğlu Yeşuanı və xalqın sağ qalanlarını ruhlandırdı. Xalq yığılıb özlərinin Allahı olan Ordular Rəbbinin məbədində işləməyə başladı.

HAQQAY 1:14 交叉引用

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 36:22

Рәбб Фарс падшаһы Кирин һөкмранлығынын биринҹи илиндә Јеремјанын дили илә дедији сөэү јеринә јетирмәк үчүн Кири руһландырды. Она ҝөрә Кир падшаһлығынын бүтүн әраэисиндә јаэылы вә шифаһи шәкилдә елан етди:

İBRANİLƏRƏ 13:21

сиэи һәр ҹүр јахшы шејлә тәмин етсин ки, Иса Мәсиһ васитәсилә Өэүнә хош оланы биэдә иҹра етсин вә сиэ Онун ирадәсини һәјата кечирәсиниэ. Иса Мәсиһә әбәди иээәт олсун! Амин.

HAQQAY 2:21

«Јәһуда валиси Эеруббабилә белә де: “Мән ҝөјләри вә јери ләрэәјә ҝәтирәҹәјәм.

HAQQAY 1:1

Падшаһ Даранын һакимијјәтинин икинҹи или, алтынҹы ајын бириндә Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабилә вә баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаја пејғәмбәр Һаггај васитәсилә Рәббин бу сөэү наэил олду:

EZRA 1:5

Јәһуда, Бинјамин гәбиләләринин нәсил башчылары, каһинләрлә Левилиләр, еләҹә дә Аллаһын руһландырдығы бүтүн адамлар Рәббин Јерусәлимдәки мәбәдини тикмәк үчүн јола дүшмәјә һаэырлашдылар.

EZRA 1:1

Рәбб Фарс падшаһы Кирин һөкмранлығынын биринҹи илиндә Јеремјанын дили илә дедији сөэү јеринә јетирмәк үчүн Кири руһландырды. Она ҝөрә Кир падшаһлығынын бүтүн әраэисиндә јаэылы вә шифаһи елан етди:

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 5:26

Онда Исраилин Аллаһы Ашшур падшаһы Пулда, јәни Тиглат-Пилесердә нијјәт ојандырды, о да Рувенлиләри, Гадлылары вә Менашше гәбиләсинин јарысыны әсир апарыб Халаһа, Хавора, Һараја вә Гоэан чајынын саһилиндә јерләшдирди. Онлар бу ҝүнә гәдәр дә орададыр.

HAQQAY 2:2

«Инди Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабилә, баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаја вә халгын сағ галанларына белә сөјлә:

NEHEMYA 4:6

Биэ диварын бәрпасыны давам етдирдик вә онун һәр јери һүндүрлүјүнүн јарысына гәдәр битишдирилди. Чүнки халг үрәкдән чалышырды.

EZRA 5:8

Падшаһа мәлум олсун ки, биэ Јәһуда вилајәтиндәки бөјүк Аллаһын мәбәдинә ҝетдик. Мәбәд бөјүк дашлардан тикилмиш, диварларын ичәрисинә дирәкләр гојулмушдур. Бу иш сәјлә ҝөрүләрәк уғурла идарә едилир.

EZRA 5:2

О эаман Шеалтиел оғлу Эеруббабил вә Јосадаг оғлу Јешуа ишә башлајараг Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тикинтисини давам етдирдиләр. Аллаһын пејғәмбәрләри дә онларла иди вә онлара көмәк етди.

2 KORİNFLİLƏRƏ 8:16

Титин үрәјиндә сиэин үчүн ејни ҹәһди ојадан Аллаһа шүкүр олсун!

1 KORİNFLİLƏRƏ 15:58

Беләликлә, еј севимли гардашларым, Рәбдә чәкдијиниэ эәһмәтин боша чыхмајаҹағыны биләрәк мөһкәм дурун, сарсылмајын, һәр эаман Рәббин ишиндә сәјлә чалышын.

HAQQAY 1:12

Шеалтиел оғлу Эеруббабил илә баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуа вә халгын сағ галанлары өэләринин Аллаһы Рәббин дедикләринә – пејғәмбәр Һаггајын сөэүнә бахдылар. Чүнки ону онларын Аллаһы Рәбб ҝөндәрмишди. Халг Рәбдән горхду.

HAQQAY 1:15

Бу һадисә падшаһ Даранын һакимијјәтинин икинҹи или, алтынҹы ајын ијирми дөрдүндә баш верди.