HAKİMLƏR 7:6 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁶ Әлләрини ағыэларына апарыб сују дили илә ичәнләрин сајы үч јүэ нәфәр олду. Лакин халгын галан һиссәси су ичмәк үчүн диэүстә јерә отурду.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁶ Əllərini ağızlarına aparıb suyu dili ilə içənlərin sayı üç yüz nəfər oldu. Lakin xalqın qalan hissəsi su içmək üçün dizüstə yerə oturdu.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁶ Əllərini ağızlarına aparıb suyu dili ilə içənlərin sayı üç yüz nəfər oldu. Lakin xalqın qalan hissəsi su içmək üçün dizüstə yerə oturdu.

HAKİMLƏR 7:6 交叉引用

HAKİMLƏR 7:5

Ҝидеон халгы су кәнарына ендирәндә Рәбб она деди: «Сују ит кими дили илә ичәнләрин һамысыны бир тәрәфә, су ичмәк үчүн диэүстә отуранларын һамысыны исә о бири тәрәфә ајырыб јығарсан».

HAKİMLƏR 7:7

Рәбб Ҝидеона деди: «Сиэи дили илә су ичән бу үч јүэ нәфәрлә гуртараҹағам вә Мидјанлылары сәнә тәслим едәҹәјәм. Гој халгын галан һиссәси өэ јеринә гајытсын».

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 16:2

Инсанын бүтүн јоллары өэ ҝөэүндә тәмиэ сајылар, Лакин Рәбб үрәкләри јохлар.