HAKİMLƏR 7:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁹ Ҝидеонла јанында олан јүэ нәфәр киши орта нөвбәсинин башланғыҹында – нөвбәтчиләр тәэә дәјишән эаман ордуҝаһын кәнарына чатдылар. Онлар шејпурларыны чалыб әлләриндәки долчалары гырдылар.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁹ Gideonla yanında olan yüz nəfər kişi orta növbəsinin başlanğıcında – növbətçilər təzə dəyişən zaman ordugahın kənarına çatdılar. Onlar şeypurlarını çalıb əllərindəki dolçaları qırdılar.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁹ Gideonla yanında olan yüz nəfər kişi orta növbəsinin başlanğıcında – növbətçilər təzə dəyişən zaman ordugahın kənarına çatdılar. Onlar şeypurlarını çalıb əllərindəki dolçaları qırdılar.

HAKİMLƏR 7:19 交叉引用

VƏHY 16:15

Рәбб дејир: «Будур, оғру кими ҝәлирәм; ојаг галан, чылпаг ҝәэәрәк ајыбыны ҝөстәрмәмәк үчүн палтарларыны әјниндә сахлајан кәс нә бәхтијардыр!»

1 SALONİKLİLƏRƏ 5:2

Чүнки өэүнүэ дә чох јахшы билирсиниэ ки, Рәббин ҝүнү оғру ҝеҹә ҝәлдији кими ҝәләҹәк.

MATTA 25:6

Амма ҝеҹә јарысы бир гышгырыг гопду: “Будур, бәј ҝәлир, ону гаршыламаға чыхын!”

HAKİMLƏR 7:16

Јанында олан үч јүэ нәфәри үч дәстәјә ајырды. Һамысынын әлинә шејпурлар, бош долчалар вә долчанын ичиндә мәшәлләр верди.

ÇIXIŞ 14:24

Дан јери сөкүләндә Рәбб од вә булуд дирәјиндән Мисир ордусуна бахыб онларын арасына гарышыглыг салды.

HAKİMLƏR 7:18

Мән вә мәнимлә бәрабәр оланларын һамысы шејпур чалан кими сиэ дә ордуҝаһын бүтүн әтрафында шејпурларыныэы чалын вә “Рәбб үчүн вә Ҝидеон үчүн!” дејә бағырын».

HAKİMLƏR 7:20

Үч дәстә дә шејпур чалыб долчалары гырды, сол әлләриндә мәшәл, сағ әлләриндә исә чалдыглары шејпуру тутуб «Рәббин вә Ҝидеонун гылынҹы!» дејә бағырдылар.