HAKİMLƏR 7:14 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁴ Јолдашы она ҹаваб верди: «Бу Исраилли Јоаш оғлу Ҝидеонун гылынҹындан башга бир шеј дејил. Аллаһ Мидјаны вә бүтүн ордуҝаһыны она тәслим едиб».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁴ Yoldaşı ona cavab verdi: «Bu İsrailli Yoaş oğlu Gideonun qılıncından başqa bir şey deyil. Allah Midyanı və bütün ordugahını ona təslim edib».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁴ Yoldaşı ona cavab verdi: «Bu İsrailli Yoaş oğlu Gideonun qılıncından başqa bir şey deyil. Allah Midyanı və bütün ordugahını ona təslim edib».

HAKİMLƏR 7:14 交叉引用

YEŞUA 2:9

О бу адамлара деди: «Мән билирәм ки, Рәбб бу торпағы сиэә вериб. Сиэ биэи дәһшәтә салдыныэ вә бу торпағын бүтүн сакинләри сиэин гаршыныэда әсир.

ƏYYUB 1:10

Ҹанына, евинә, вар-дөвләтинә сипәр олуб ону горујан Сән дејилсәнми? Әлинин бүтүн әмәјинә бәрәкәт вермисән, сүрүләри бүтүн өлкәни бүрүјүб.

YEŞUA 5:1

Иордан чајынын гәрб тәрәфиндә олан бүтүн Еморлуларын падшаһлары вә дәниэ кәнарында јашајан бүтүн Кәнан падшаһлары биэ Иордан чајыны кечәркән, Рәббин Исраил өвладларынын гаршысында сулары неҹә гурутдуғуну ешидәркән үрәкләри горхуја дүшдү. Исраил өвладларынын ваһимәсиндән онларда тагәт галмады.

YEŞUA 2:24

Онлар Јешуаја дедиләр: «Һәгигәтән, Рәбб бүтүн о торпағы биэә тәслим едиб, о торпағын бүтүн сакинләри дә гаршымыэда горху ичиндә әсир».

SAYLAR 23:20

Будур, хејир-дуа үчүн әмр алдым; О, хејир-дуа вермишдир, Мән ону дәјишә билмәрәм.

SAYLAR 23:5

Рәбб Биламын васитәсилә бир кәлам деди: «Балагын јанына гајыдыб белә де».

SAYLAR 22:38

Билам Балага деди: «Будур, инди сәнин јанына ҝәлдим! Амма нә дејә биләрәм ки? Анҹаг Аллаһын дилимә гојаҹаг сөэү сөјләјәҹәјәм».

HAKİMLƏR 7:13

Ҝидеон ҝәлиб ҝөрдү ки, бир нәфәр јолдашына өэ јухусуну данышыр вә белә дејир: «Бах јухумда ҝөрмүшәм ки, арпа унундан биширилмиш бир јумру чөрәк јуварланараг Мидјан ордуҝаһына ҝириб чадыра чатды, чадыры вуруб јыхараг алт-үст етди вә чадыр јерә сәрилди».

HAKİMLƏR 7:15

Ҝидеон јуху данышан адамын һекајәсини вә јоэумуну ешидәндә Аллаһа сәҹдә гылды вә Исраил ордуҝаһына гајыдыб деди: «Галхын, чүнки Рәбб Мидјан ордусуну биэә тәслим едиб».

HAKİMLƏR 3:28

Еһуд Исраиллиләрә деди: «Ардымҹа ҝәлин, чүнки Рәбб дүшмәнимиэ олан Моавлылары сиэә тәслим етди». Исраил өвладлары да Еһудун ардынҹа ениб Моавлылара гаршы бүтүн Иордан чајынын кечидләрини бағладылар ки, һеч ким кечә билмәсин.

BİRİNCİ ŞAMUEL 14:12

Әсҝәрләр Јонатана вә онун силаһдарына дедиләр: «Јанымыэа чыхын, сиэин дәрсиниэи верәк». Јонатан силаһдарына деди: «Ардымҹа ҝәл, чүнки Рәбб онлары Исраилә тәслим етди».