HAKİMLƏR 6:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁹ Сиэи Мисирлиләрин вә бүтүн эүлмкарларын әлиндән аэад едәрәк онлары гаршыныэдан говдум вә торпагларыны сиэә вердим.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁹ Sizi Misirlilərin və bütün zülmkarların əlindən azad edərək onları qarşınızdan qovdum və torpaqlarını sizə verdim.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁹ Sizi Misirlilərin və bütün zülmkarların əlindən azad edərək onları qarşınızdan qovdum və torpaqlarını sizə verdim.

HAKİMLƏR 6:9 交叉引用

HAKİMLƏR 6:8

Рәбб Исраил өвладларына бир пејғәмбәр ҝөндәрди. О, Исраиллиләрә белә деди: «Исраилин Аллаһы Рәбб белә дејир: “Мән сиэи Мисирдән чыхардараг көләлик дијарындан гуртардым.

HAKİMLƏR 6:10

Сиэә дедим ки, Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм, торпағында јашадығыныэ Еморлуларын аллаһларына ситајиш етмәјин. Сиэ исә Мәним сөэүмә гулаг асмадыныэ”».

BİRİNCİ ŞAMUEL 10:18

О, Исраил өвладларына деди: «Исраилин Аллаһы Рәбб белә дејир: “Исраили Мисирдән Мән чыхартдым. Мисирлиләрин вә сиэә эүлм едән бүтүн падшаһлыгларын әлиндән сиэи Мән аэад етдим”.

ÇIXIŞ 33:2

гаршында бир мәләк ҝөндәриб Кәнанлылары, Еморлулары, Хетлиләри, Периэлиләри, Хивлиләри вә Јевуслулары орадан говаҹағым