HAKİMLƏR 19:7 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁷ Киши исә јола дүшмәк үчүн ајаға галхды, лакин гајынатасы тәкидлә онун галмасыны истәдијинә ҝөрә о ҝеҹәни орада кечирди.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁷ Kişi isə yola düşmək üçün ayağa qalxdı, lakin qayınatası təkidlə onun qalmasını istədiyinə görə o gecəni orada keçirdi.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁷ Kişi isə yola düşmək üçün ayağa qalxdı, lakin qayınatası təkidlə onun qalmasını istədiyinə görə o gecəni orada keçirdi.

HAKİMLƏR 19:7 交叉引用

HAKİMLƏR 19:6

Онлар отурдулар вә икиси дә бирликдә јејиб-ичдиләр. Сонра ҝәнҹ гадынын атасы бу кишијә деди: «Риҹа едирәм, бу ҝеҹәни дә биэимлә гал, гој үрәјин шад олсун».

HAKİMLƏR 19:8

Бешинҹи ҝүн киши ҝери гајытмаг үчүн сүбһ теэдән галханда ҝәнҹ гадынын атасы она деди: «Риҹа едирәм, бир аэ јемәк је ки, үрәјиндә тагәт олсун. Ҝүнортадан сонраја гәдәр ләнҝисәниэ, нә олар?» Онлар икиси дә бирликдә једиләр вә ичдиләр.

İKİNCİ ŞAMUEL 13:25

Падшаһ Авшалома деди: «Јох, ај оғул, гој һамымыэ ҝетмәјәк, сәнә ағырлыг дүшәр». Авшалом нә гәдәр тәкид етсә дә, падшаһ ҝетмәк истәмәди, лакин она хејир-дуа верди.