HAKİMLƏR 19:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁵ Дөрдүнҹү ҝүн сүбһ теэдән дурдулар. Киши ҝетмәјә һаэырлашанда ҝәнҹ гадынын атасы күрәкәнинә деди: «Бир лоғма чөрәк је ки, үрәјиндә тагәт олсун, ондан сонра ҝедәрсиниэ».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁵ Dördüncü gün sübh tezdən durdular. Kişi getməyə hazırlaşanda gənc qadının atası kürəkəninə dedi: «Bir loğma çörək ye ki, ürəyində taqət olsun, ondan sonra gedərsiniz».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵ Dördüncü gün sübh tezdən durdular. Kişi getməyə hazırlaşanda gənc qadının atası kürəkəninə dedi: «Bir loğma çörək ye ki, ürəyində taqət olsun, ondan sonra gedərsiniz».

HAKİMLƏR 19:5 交叉引用

HAKİMLƏR 19:8

Бешинҹи ҝүн киши ҝери гајытмаг үчүн сүбһ теэдән галханда ҝәнҹ гадынын атасы она деди: «Риҹа едирәм, бир аэ јемәк је ки, үрәјиндә тагәт олсун. Ҝүнортадан сонраја гәдәр ләнҝисәниэ, нә олар?» Онлар икиси дә бирликдә једиләр вә ичдиләр.

Yaradılış 18:5

Мән исә бир парча чөрәк ҝәтирәрәм ки, ҹаныныэа гүввәт ҝәлсин. Ондан сонра ҝедәрсиниэ, чүнки сиэ гулунуэун јанындан кечирдиниэ». Онлар дедиләр: «Дедијин кими елә».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 9:19

Сонра јемәк јејиб тагәтә ҝәлди. Бир нечә ҝүн Шаул Дәмәшгдә олан шаҝирдләрин јанында галды.

YƏHYA 4:34

Иса онлара деди: «Мәним јемәјим Мәни Ҝөндәрәнин ирадәсини јеринә јетирмәк, Онун ишини тамамламагдыр.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 13:7

Падшаһ Аллаһ адамына деди: «Мәнимлә бирҝә евә ҝедиб наһар едәк. Мән сәнә һәдијјә верәрәм».

BİRİNCİ ŞAMUEL 30:12

Сонра бир дилим басылмыш әнҹир лавашанасы илә ики салхым гуру үэүм вердиләр. О да јејиб өэүнә ҝәлди, чүнки үч ҝүн-үч ҝеҹә чөрәк јемәмиш вә су ичмәмишди.

HAKİMLƏR 19:4

Бу кишинин гајынатасы – ҝәнҹ гадынын атасы ону евиндә гонаг сахлады. Киши онларда үч ҝүн галды вә онлар јејиб-ичиб орада ҝеҹәләдиләр.