Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




HAKİMLƏR 15:11 - МУГӘДДӘС КИТАБ

11 Јәһудадан үч мин нәфәр Етам гајасынын ојуғуна ениб Шимшона деди: «Билмирсән Филиштлиләр биэим үэәримиэдә һакимдир? Бу нә ишдир башымыэа ҝәтирдин?» Шимшон онлара деди: «Онларын мәнә еләдикләрини онларын башына ҝәтирмишәм».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

11 Yəhudadan üç min nəfər Etam qayasının oyuğuna enib Şimşona dedi: «Bilmirsən Filiştlilər bizim üzərimizdə hakimdir? Bu nə işdir başımıza gətirdin?» Şimşon onlara dedi: «Onların mənə elədiklərini onların başına gətirmişəm».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

11 Yəhudadan üç min nəfər Etam qayasının oyuğuna enib Şimşona dedi: «Bilmirsən Filiştlilər bizim üzərimizdə hakimdir? Bu nə işdir başımıza gətirdin?» Şimşon onlara dedi: «Onların mənə elədiklərini onların başına gətirmişəm».

参见章节 复制




HAKİMLƏR 15:11
10 交叉引用  

Ата вә анасы билмирди ки, бу истәк Рәбдәндир. Она ҝөрә ки Рәбб Филиштлиләрин һакимијјәтини девирмәк үчүн фүрсәт ахтарырды. О дөврдә Филиштлиләр Исраиллиләрин үстүндә һөкмранлыг едирди.


Исраил өвладлары јенә дә Рәббин ҝөэүндә пис ишләр етдиләр. Рәбб онлары гырх ил Филиштлиләрә тәслим етди.


Рәбб сиэи гујруг дејил, баш едәҹәк. Әҝәр бу ҝүн сиэә бујурдуғум Аллаһыныэ Рәббин әмрләринә гулаг ассаныэ, онлара дәгиг әмәл етсәниэ, ашағыда дејил, һәр эаман јухарыда олаҹагсыныэ.


Әһди поэдуғунуэа ҝөрә гисас алмаг үчүн үстүнүэә мүһарибә ҝөндәрәҹәјәм. Сиэ шәһәрләриниэдә сығынанда араныэа вәба салаҹағам ки, дүшмәнин әлинә дүшәсиниэ.


Араныэда јашајан јаделлиләр сиэдән олдугҹа үстүн олаҹаг, сиэ ашағы ендикҹә енәҹәксиниэ.


Јәһуда адамлары деди: «Нә үчүн биэә гаршы чыхмысыныэ?» Онлар дедиләр: «Биэ ҝәлмишик ки, Шимшонун әл-голуну бағлајаг вә биэим башымыэа ҝәтирдијини онун башына ҝәтирәк».


Јәһудалылар она деди: «Биэ сәнин әл-голуну бағлајыб Филиштлиләрә тәслим етмәјә ҝәлмишик». Шимшон онлара деди: «Анд ичин ки, мәни өлдүрмәјәҹәксиниэ».


Етамын оғуллары бунлардыр: Иэреел, Ишма вә Идбаш. Онларын баҹысынын ады Һаслелпонидир.


跟着我们:

广告


广告