HAKİMLƏR 15:1 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹ Бир мүддәт кечәндән сонра, буғда бичини мөвсүмүндә Шимшон бир оғлаг ҝөтүрүб арвадына баш чәкмәјә ҝетди вә деди: «Арвадымын јанына – ҝәрдәјә ҝирмәк истәјирәм». Лакин гадынын атасы Шимшону ҝәрдәјә ҝирмәјә гојмады.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹ Bir müddət keçəndən sonra, buğda biçini mövsümündə Şimşon bir oğlaq götürüb arvadına baş çəkməyə getdi və dedi: «Arvadımın yanına – gərdəyə girmək istəyirəm». Lakin qadının atası Şimşonu gərdəyə girməyə qoymadı.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹ Bir müddət keçəndən sonra, buğda biçini mövsümündə Şimşon bir oğlaq götürüb arvadına baş çəkməyə getdi və dedi: «Arvadımın yanına – gərdəyə girmək istəyirəm». Lakin qadının atası Şimşonu gərdəyə girməyə qoymadı.

HAKİMLƏR 15:1 交叉引用

Yaradılış 38:17

Јәһуда деди: «Сүрүдән бир оғлаг ҝөндәрәрәм». О деди: «Ону ҝөндәрәнә гәдәр мәнә ҝиров олараг бир шеј верәрсәнми?»

LUKA 15:29

Амма о, атасына белә ҹаваб верди: “Бах нечә илдир ки, сәнин үчүн гул кими ишләјирәм. Һеч эаман сәнин әмриндән чыхмамышам. Амма мәнә һеч вахт бир оғлағы белә, гыјмадын ки, достларымла шадлыг едим.

Yaradılış 29:21

Јагуб Лавана деди: «Вахтым чатды; инди арвадымы мәнә вер ки, онун јанына ҝирим».

Yaradılış 6:4

Һәмин дөврдә вә Аллаһ оғуллары инсан гыэларыны арвад алыб өвладлары доғулан дөврдә дә јер үэүндә бөјүк адамлар јашајырды. Бунлар гәдим дөврүн гәһрәман вә адлы-санлы адамлары иди.

QANUNUN TƏKRARI 22:13

Әҝәр бир нәфәр арвад алыб јахынлыг едәндән сонра ону бәјәнмәэсә,