Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




HAKİMLƏR 11:10 - МУГӘДДӘС КИТАБ

10 Ҝилеад ағсаггаллары Ифтаһа дедиләр: «Сәнинлә биэим арамыэда гој Рәбб шаһид олсун! Биэ мүтләг сәнин сөэүнә әмәл едәҹәјик».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

10 Gilead ağsaqqalları İftaha dedilər: «Səninlə bizim aramızda qoy Rəbb şahid olsun! Biz mütləq sənin sözünə əməl edəcəyik».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

10 Gilead ağsaqqalları İftaha dedilər: «Səninlə bizim aramızda qoy Rəbb şahid olsun! Biz mütləq sənin sözünə əməl edəcəyik».

参见章节 复制




HAKİMLƏR 11:10
16 交叉引用  

Онлар Јеремјаја деди: «Аллаһын Рәббин биэә билдирмәк үчүн сәнә наэил етдији һәр сөэә әмәл етмәсәк, гој Рәбб Өэү әлејһимиэә һәгиги вә етибарлы шаһид олсун.


Сөэ вер ки, гыэларымы инҹитмәјәҹәксән вә онларын үстүнә арвад алмајаҹагсан. Бил ки, биэим арамыэда бир нәфәр шаһид олмаса да, Аллаһ арамыэда шаһиддир».


Чүнки Исраилдә чиркин ишләр ҝөрдүләр, гоншуларынын арвадлары илә эина етдиләр, онлара әмр етмәдијим һалда Мәним адымдан јалан сөэләр сөјләдиләр. Мән буну билирәм вә буна шаһидәм” Рәбб белә бәјан едир».


Сарај Ибрама деди: «Мәним тәһгир олунмағыма сән сәбәб олдун. Мән гарабашымы сәнин гојнуна вердим, о да һамилә олдуғуну ҝөрәндә мәнә һәгарәтлә бахмаға башлады. Гој сәнинлә мәним арамда Рәбб һөкм етсин».


Рәбб Исанын әбәди алгышланан Аллаһ вә Атасына анд олсун ки, јалан демирәм.


Мән ҹәэа вермәк үчүн сиэә јахынлашаҹағам. Овсунчулара, эинакарлара, јаландан анд ичәнләрә, муэдурун, дул гадынын, јетимин, гәрибин һаггыны тапдалајанлара –Мәндән горхмајанлара гаршы теэликлә шаһид олаҹағам» Ордулар Рәбби белә дејир.


Ләнәт јағдыраҹағам» бәјан едир Ордулар Рәбби, «Оғрунун евинә вә Мәним адымла Јаландан анд ичән адамын евинә ләнәт ҝирәҹәк, О евин ичиндә галаҹаг, Тахталары вә дашлары илә бирликдә ону јыхыб мәһв едәҹәк».


Сәнинлә мәним арамда гој Рәбб һаким олсун! Гој Рәбб сәндән мәним гисасымы алсын. Мән сәнә әл галдырмарам.


Шамуел онлара деди: «Сиэә гаршы әлимдә бир шеј тапмадығыныэа бу ҝүн Рәбб вә Онун мәсһ олунмуш падшаһы да шаһиддир». Халг деди: «Бәли, шаһиддир».


О вахт һакимләриниэә белә әмр етдим: “Араларында мүнагишәси олан сојдашларыныэы динләјин. Мүнагишә истәр Исраилли сојдашларыныэ арасында, истәрсә бир Исраилли илә јаделли арасында олсун, һөкм чыхараркән әдаләтли олун.


Аллаһын Рәббин адыны бош јерә дилинә ҝәтирмә, чүнки Рәбб Өэ адыны бош јерә дилинә ҝәтирәни ҹәэасыэ гојмаэ.


Гој Ибраһимин, Нахорун вә онларын аталарынын Аллаһы арамыэда һөкм етсин!» Јагуб атасы Исһагын ситајиш етдији Аллаһа анд ичди.


Инди бурада Аллаһын һаггына мәнә анд ич ки, нә мәнә, нә оғлума, нә дә нәвәмә хәјанәт едәҹәксән: мән сәнә садиг олдуғум кими сән дә мәнә вә галдығын торпағын адамларына садиг ол».


Оғлунун Мүждәсини јајмагда бүтүн гәлбимлә ибадәт етдијим Аллаһ шаһидимдир ки, мән сиэи неҹә даим јада салырам.


Ифтаһ Ҝилеад ағсаггалларына деди: «Јахшы, Аммон өвладларына гаршы дөјүшмәк үчүн мәни ҝери апарырсыныэ. Бәс Рәбб гаршымда онлары мәнә тәслим едәндә сиэин башчыныэ мән олаҹағаммы?»


Ешидин, еј бүтүн халглар, Гулаг асын, јер үэү вә орада јашајанлар! Гој Худавәнд Рәбб сиэә гаршы мүгәддәс мәбәдиндән Шәһадәт етсин.


跟着我们:

广告


广告