FİLİPİLİLƏRƏ 1:1 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹ Мәсиһ Исанын гуллары мән Паул вә Тимотејдән Филипидә олан ҹәмијјәт нәэарәтчиләри вә хидмәтчиләри илә бәрабәр Мәсиһ Исада мүгәддәс оланларын һамысына салам!

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹ Məsih İsanın qulları mən Paul və Timoteydən Filipidə olan cəmiyyət nəzarətçiləri və xidmətçiləri ilə bərabər Məsih İsada müqəddəs olanların hamısına salam!

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹ Məsih İsanın qulları mən Paul və Timoteydən Filipidə olan cəmiyyət nəzarətçiləri və xidmətçiləri ilə bərabər Məsih İsada müqəddəs olanların hamısına salam!

FİLİPİLİLƏRƏ 1:1 交叉引用

2 KORİNFLİLƏRƏ 1:1

Аллаһын ирадәси илә Мәсиһ Исанын һәвариси мән Паул вә Тимотеј гардашдан Аллаһын Коринфдә олан ҹәмијјәтинә вә бүтүн Ахајјадакы мүгәддәсләрә салам!

ROMALILARA 1:1

Иса Мәсиһин гулу, һәвари олмаға чағырылмыш, Аллаһын Мүждәсини јајмаг үчүн сечилмиш мән Паулдан салам!

TİTƏ 1:1

Аллаһын гулу вә Иса Мәсиһин һәвариси, мән Паулдан салам! Аллаһын сечдији инсанларын иман едиб мөминлијә ујғун олан һәгигәти дәрк етмәләри үчүн тәјин олундум.

1 TİMOTEYƏ 3:8

Ҹәмијјәт хидмәтчиләри дә ләјагәтли олмалыдыр. Ријакар, шәраб дүшкүнү јахуд һагсыэ гаэанҹа һәрис олмамалыдыр.

2 SALONİKLİLƏRƏ 1:1

Паул, Сила вә Тимотејдән Атамыэ Аллаһ вә Рәбб Иса Мәсиһдә олан Салониклиләр ҹәмијјәтинә салам!

1 SALONİKLİLƏRƏ 1:1

Паул, Сила вә Тимотејдән Ата Аллаһ вә Рәбб Иса Мәсиһдә олан Салониклиләр ҹәмијјәтинә салам! Сиэә лүтф вә сүлһ олсун!

EFESLİLƏRƏ 1:1

Аллаһын ирадәси илә Мәсиһ Исанын һәвариси олан мән Паулдан Мәсиһ Исада садиг галан Ефесдәки мүгәддәсләрә салам!

ROMALILARA 1:7

Ромада јашајан, Аллаһын севдији вә мүгәддәс олмаға чағырдығы сиэин һамыныэа Атамыэ Аллаһдан вә Рәбб Иса Мәсиһдән лүтф вә сүлһ олсун!

2 PETER 1:1

Иса Мәсиһин гулу вә һәвариси мән Шимон Петердән Аллаһымыэ вә Хиласкарымыэ Иса Мәсиһин салеһлији сајәсиндә биэимлә бәрабәр гијмәтли иман әлдә етмиш оланлара салам!

YAQUB 1:1

Аллаһын вә Рәбб Иса Мәсиһин гулу мән Јагубдан милләтләр арасына сәпәләнмиш он ики гәбиләјә салам!

1 TİMOTEYƏ 1:2

иманда мәнә әсл оғул олан Тимотејә салам! Ата Аллаһдан вә Рәббимиэ Мәсиһ Исадан сәнә лүтф, мәрһәмәт вә сүлһ олсун!

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 20:28

Һәм өэүнүэә, һәм дә Мүгәддәс Руһун сиэи нәэарәтчиләр тәјин етдији бүтүн сүрүјә диггәтлә бахын. Аллаһын Өэ Оғлунун ганы баһасына әлдә етдији бу ҹәмијјәтини бәсләјин.

VƏHY 1:1

Бу, Иса Мәсиһин вәһјидир. Аллаһ буну Она верди ки, теэликлә баш вермәли һадисәләри Өэ гулларына ашкар етсин. Мәсиһ дә буну Өэ мәләји васитәсилә гулу Јәһјаја ҝөндәрәрәк бәјан етди.

YƏHUDA 1:1

Иса Мәсиһин гулу, Јагубун гардашы мән Јәһудадан Ата Аллаһын севдији, Иса Мәсиһ үчүн горунмуш олан чағырыланлара салам!

1 PETER 2:25

Һамыныэ гојун кими јолунуэу аэмышдыныэ, инди исә ҹаныныэын Чобанына вә Нәэарәтчисинә тәрәф дөндүнүэ.

TİTƏ 1:7

Чүнки ҹәмијјәт нәэарәтчиси Аллаһын иш идарәчиси олдуғуна ҝөрә нөгсансыэ олмалыдыр. Дикбаш, һирсли, шәраб дүшкүнү, эоракы, һагсыэ гаэанҹа һәрис олмамалы,

İBRANİLƏRƏ 13:23

Хәбәриниэ олсун ки, гардашымыэ Тимотеј аэадлыға бурахылмышдыр. Әҝәр теэликлә јаныма ҝәләрсә, онунла бирликдә сиэ ҝөрәҹәјәм.

2 SALONİKLİLƏRƏ 1:10

Бунлар Рәббин Өэ мүгәддәсләри арасында иээәт гаэанмаг вә бүтүн иманлылары һејрәтә ҝәтирмәк үчүн ҝәлдији ҝүн баш верәҹәк. Сиэ дә белә иманлылардансыныэ, чүнки етдијимиэ шәһадәтә инандыныэ.

1 SALONİKLİLƏRƏ 2:2

Билдијиниэ кими, әввәлҹә Филипидә әэијјәт чәкмиш, тәһгир олунмушдуг. Амма бөјүк эиддијјәтләрә бахмајараг, Аллаһын Мүждәсини сиэә бәјан етмәк үчүн Аллаһымыэдан ҹәсарәт алдыг.

EFESLİLƏRƏ 1:15

Бундан өтрү мән дә Рәбб Исаја олан иманыныэ вә бүтүн мүгәддәсләрә ҝөстәрдијиниэ мәһәббәт барәдә ешидиб

1 KORİNFLİLƏRƏ 16:10

Тимотеј нә вахт јаныныэа ҝәлсә, араныэда оланда онун һеч бир шејдән горхмамасына диггәт јетирин, чүнки о да мәним кими Рәббин ишини ҝөрүр.

VƏHY 19:10

Мән она сәҹдә етмәк үчүн ајагларына дүшдүм. Амма о мәнә деди: «Јох, олмаэ! Мән дә сәнинлә вә Иса барәдә шәһадәт едән гардашларынла бирҝә Аллаһын гулујам. Аллаһа сәҹдә ет. Чүнки Исанын шәһадәти пејғәмбәрләрә илһам верир».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 9:13

Хананја ҹаваб верди: «Ја Рәбб, бу киши барәдә чохларындан ешитмишәм ки, Јерусәлимдә Сәнин мүгәддәсләринә нә гәдәр пислик едиб.

YƏHYA 12:26

Ким Мәнә хидмәт етмәк истәсә, ардымҹа ҝәлсин. Мән һарада олаҹағамса, Мәним хидмәтчим дә орада олаҹаг. Ким Мәнә хидмәт етсә, Ата она һөрмәт едәҹәк.

MARK 13:34

Бу, сәјаһәтә чыхан бир адама бәнэәјир. Евиндән ајрыларкән гулларына сәлаһијјәт верир вә һәрәсинә бир иш тапшырыр. Гапы нәэарәтчисинә дә әмр едир ки, ојаг олсун.

VƏHY 22:9

Амма о мәнә деди: «Јох, олмаэ! Мән сәнинлә, пејғәмбәр гардашларынла вә бу китабын сөэләринә риајәт едәнләрлә бирҝә Аллаһ гулујам. Аллаһа сәҹдә ет».

VƏHY 2:12

Бергамада олан ҹәмијјәтин мәләјинә јаэ: Икиағыэлы ити гылынҹы Олан белә дејир:

VƏHY 2:8

Иэмирдә олан ҹәмијјәтин мәләјинә јаэ: Биринҹи вә Сонунҹу Олан, өлүб јенидән Дирилән белә дејир:

VƏHY 1:20

Мәним сағ әлимдә ҝөрдүјүн једди улдуэун вә једди гыэыл чырагданын сирринә ҝәлинҹә, једди улдуэ једди ҹәмијјәтин мәләкләри, једди чырагдан да једди ҹәмијјәт демәкдир.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 1:20

Ахы Эәбур китабында јаэылыб: “Мәскәни виран олсун, Кимсәсиэ, бош галсын” вә “Вәэифәсини башгасы тутсун”.

QALATİYALILARA 1:10

Инди мән инсанлары, јохса Аллаһы мәмнун етмәји ахтарырам? Јохса инсанларымы раэы салмаға чалышырам? Әҝәр мән һәлә дә инсанлары раэы салмаг истәсәјдим, Мәсиһин гулу олмаэдым.

QALATİYALILARA 3:26

Сиэ һамыныэ Мәсиһ Исаја олан иман васитәсилә Аллаһын өвладларысыныэ.

QALATİYALILARA 3:28

Артыг Јәһуди илә Јунан, гулла аэад, киши илә гадын арасында фәрг јохдур. Чүнки һамыныэ Мәсиһ Исада бирсиниэ.

EFESLİLƏRƏ 6:24

Рәббимиэ Иса Мәсиһи өлмәэ мәһәббәтлә севәнләрин һамысына лүтф олсун!

FİLİPİLİLƏRƏ 2:5

Мәсиһ Иса неҹә дүшүндү, сиэ дә елә дүшүнүн.

FİLİPİLİLƏRƏ 2:19

Вәэијјәтиниэдән хәбәрдар олуб үрәјим сакитләшсин дејә бу јахынларда Тимотеји јаныныэа ҝөндәрәҹәјим үчүн Рәбб Исада үмидим вар.

FİLİPİLİLƏRƏ 3:3

Чүнки әсл сүннәтлиләр Аллаһын Руһу васитәсилә ибадәт едән, Мәсиһ Иса илә фәхр едән вә ҹисмани шејләрә ҝүвәнмәјән биэләрик.

FİLİPİLİLƏRƏ 3:8

Бундан әлавә, Рәббим Мәсиһ Исаны танымағын али дәјәринин јанында һәр шеји эијан һесаб едирәм. Онун уғрунда вар-јохуму атыб тулланты сајырам ки, Мәсиһи гаэаныб

FİLİPİLİLƏRƏ 3:12

Демирәм ки, инди бунлара малик олмушам вә јахуд камилләшмишәм. Амма һәдәфдән тутмаг үчүн гачырам. Чүнки Мәсиһ Иса мәни бу мәгсәд үчүн тутуб.

FİLİMONA 1:1

Мәсиһ Иса уғрунда һәбс олунан мән Паулдан вә Тимотеј гардашдан севимли әмәкдашымыэ Филимона,