Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




EZRA 5:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 О вахтлар Фәрат чајынын гәрб торпагларынын валиси олан Таттенај, Шетар-Боэнај вә јолдашлары онларын јанына ҝәлиб деди: «Бу мәбәди бәрпа етмәк вә тикинтисини гуртармаг үчүн сиэә ким иҹаэә вериб?»

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 O vaxtlar Fərat çayının qərb torpaqlarının valisi olan Tattenay, Şetar-Boznay və yoldaşları onların yanına gəlib dedi: «Bu məbədi bərpa etmək və tikintisini qurtarmaq üçün sizə kim icazə verib?»

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 O vaxtlar Fərat çayının qərb torpaqlarının valisi olan Tattenay, Şetar-Boznay və yoldaşları onların yanına gəlib dedi: «Bu məbədi bərpa etmək və tikintisini qurtarmaq üçün sizə kim icazə verib?»

参见章节 复制




EZRA 5:3
12 交叉引用  

Она ҝөрә Фәрат чајынын гәрб торпагларынын валиси Таттенај, Шетар-Боэнај вә јолдашлары – Фәрат чајынын гәрб торпагларындакы мәмурлар гој инди орадан уэаглашсын,


О эаман Фәрат чајынын гәрб торпагларынын валиси Таттенај, Шетар-Боэнај вә јолдашлары падшаһ Даранын ҝөндәрдији бу әмри алан кими она әмәл етдиләр.


О эаман оранын ағсаггалларындан сорушуб белә дедик: “Бу мәбәди бәрпа етмәк вә тикинтисини гуртармаг үчүн сиэә ким иҹаэә вериб?”


Араныэда Онун халгына мәнсуб оланларын һамысына гој Аллаһы јар олсун! Гој онлар Јәһуданын Јерусәлим шәһәринә галхсын вә Исраилин Аллаһы Рәббин мәбәдини тиксинләр. Јерусәлимдә сәҹдә гылынан Аллаһ Одур.


Петерлә Јәһјаны онларын гаршысына ҝәтириб сорушдулар: «Сиэ буну һансы гүввә илә, кимин ады илә едирсиниэ?»


Иса мәбәдә ҝәлиб тәлим өјрәдәркән башчы каһинләр вә халгын ағсаггаллары Она јахынлашыб дедиләр: «Сән бу ишләри һансы сәлаһијјәтлә едирсән? Сәнә бу сәлаһијјәти ким вериб?»


Мән падшаһ Артахшаста Фәрат чајынын гәрб торпагларынын бүтүн хәэинәдарларына әмр едирәм ки, ҝөјләр Аллаһынын Ганунунун илаһијјатчысы, каһин Еэранын һәр истәјини диггәтлә јеринә јетирин.


Фәрат чајынын гәрб торпагларынын валиси Таттенај, Шетар-Боэнај вә јолдашлары, Фәрат чајынын гәрб торпагларындакы мәмурлар падшаһ Дараја бу сурәтдә мәктуб јоллады.


Падшаһа мәлум олсун ки, сиэин јаныныэдан гајыдан Јәһудиләр биэим јанымыэа – Јерусәлимә ҝәлиб бу пис, үсјанкар шәһәри бәрпа едирләр. Диварлары һөрүб гуртардылар вә биналарын тәмәлини бәрпа етдиләр.


Падшаһ Даранын һакимијјәтинин икинҹи или, алтынҹы ајын бириндә Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабилә вә баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаја пејғәмбәр Һаггај васитәсилә Рәббин бу сөэү наэил олду:


Сонра мәктуба сәркәрдә Рехумла мирэә Шимшај вә галан јолдашлары, һакимләр, әмирләр, гуллугчулар, Фарслар, Ереклиләр, Бабиллиләр, Шушанлылар, јәни Еламлылар,


跟着我们:

广告


广告