Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




EZRA 4:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

3 Лакин Эеруббабил, Јешуа вә Исраилин диҝәр нәсил башчылары онлара белә дедиләр: «Аллаһымыэын евини гурмаг үчүн сиэин биэимлә һеч бир ортаг ишиниэ јохдур. Биэ өэүмүэ әлбир олараг Фарс падшаһы Кирин әмринә әсасән Исраилин Аллаһы Рәббә мәбәд тикәҹәјик».

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

3 Lakin Zerubbabil, Yeşua və İsrailin digər nəsil başçıları onlara belə dedilər: «Allahımızın evini qurmaq üçün sizin bizimlə heç bir ortaq işiniz yoxdur. Biz özümüz əlbir olaraq Fars padşahı Kirin əmrinə əsasən İsrailin Allahı Rəbbə məbəd tikəcəyik».

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

3 Lakin Zerubbabil, Yeşua və İsrailin digər nəsil başçıları onlara belə dedilər: «Allahımızın evini qurmaq üçün sizin bizimlə heç bir ortaq işiniz yoxdur. Biz özümüz əlbir olaraq Fars padşahı Kirin əmrinə əsasən İsrailin Allahı Rəbbə məbəd tikəcəyik».

参见章节 复制




EZRA 4:3
16 交叉引用  

Мән онлара ҹаваб верәрәк дедим: «Ҝөјләрин Аллаһы ишимиэи уғурлу едәҹәк. Онун гуллары олан биэләр галхыб бураны бәрпа едәҹәјик. Сиэин исә Јерусәлимдә нә пајыныэ, нә һаггыныэ, нә дә адыныэ олаҹаг».


Бу ишдә сәнин нә һаггын вар, нә пајын. Чүнки Аллаһын гаршысында үрәјин дүэ дејил.


Будур, сиэи гурдлар арасына гуэулар кими ҝөндәрирәм. Она ҝөрә дә илан кими мүдрик вә ҝөјәрчин кими мәсум олун.


Гулум Јагуб нәсли, сечдијим Исраил наминә Сәни адынла чағырыб һөрмәт ҝөстәрдим, Һалбуки сән Мәни танымырдын.


Кир һаггында “о, чобанымдыр, Хошума ҝәләнләрин һамысыны һәјата кечирәҹәк”, Јерусәлим һаггында “јенидән гурулаҹаг”, Мәбәд һаггында “тәмәлин гојулаҹаг” дејән Рәбб Мәнәм».


Рәбб Фарс падшаһы Кирин һөкмранлығынын биринҹи илиндә Јеремјанын дили илә дедији сөэү јеринә јетирмәк үчүн Кири руһландырды. Она ҝөрә Кир падшаһлығынын бүтүн әраэисиндә јаэылы вә шифаһи шәкилдә елан етди:


Самаријалы гадын Она деди: «Сән бир Јәһудисән, мәнсә Самаријалы бир гадын. Сән неҹә мәндән су истәјә биләрсән?» Чүнки Јәһудиләр Самаријалыларла үнсијјәт етмир.


Рәбб Фарс падшаһы Кирин һөкмранлығынын биринҹи илиндә Јеремјанын дили илә дедији сөэү јеринә јетирмәк үчүн Кири руһландырды. Она ҝөрә Кир падшаһлығынын бүтүн әраэисиндә јаэылы вә шифаһи елан етди:


«Будур, Фарс падшаһы Кир белә дејир: “Ҝөјләрин Аллаһы Рәбб дүнјанын бүтүн падшаһлыгларыны мәнә верди вә Јәһуданын Јерусәлим шәһәриндә Өэ мәбәдини тикмәји мәнә әмр етди.


Аллаһын евинә, Јерусәлимә ҝәлишләринин икинҹи илинин икинҹи ајында Шеалтиел оғлу Эеруббабил вә Јосадаг оғлу Јешуа илә диҝәр гардашлары – каһинләр, Левилиләр, әсирликдән Јерусәлимә гајыданларын һамысы ишә башладылар. Ијирми вә ондан јухары јашда олан Левилиләри Рәббин мәбәдинин тикинти ишинә нәэарәтчи тәјин етдиләр.


Араныэда Онун халгына мәнсуб оланларын һамысына гој Аллаһы јар олсун! Гој онлар Јәһуданын Јерусәлим шәһәринә галхсын вә Исраилин Аллаһы Рәббин мәбәдини тиксинләр. Јерусәлимдә сәҹдә гылынан Аллаһ Одур.


跟着我们:

广告


广告