EZRA 4:19 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁹ Она ҝөрә мән әмр вердим вә әмримә әсасән истинтаг апарылды. Бу шәһәрин сакинләринин гәдимдән бәри падшаһлара гаршы үсјан галдырмасы тәсдиг олунду. Үсјанкарлыг вә хәјанәт бу шәһәрин дахилиндән баш галдырыб.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁹ Ona görə mən əmr verdim və əmrimə əsasən istintaq aparıldı. Bu şəhərin sakinlərinin qədimdən bəri padşahlara qarşı üsyan qaldırması təsdiq olundu. Üsyankarlıq və xəyanət bu şəhərin daxilindən baş qaldırıb.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁹ Ona görə mən əmr verdim və əmrimə əsasən istintaq aparıldı. Bu şəhərin sakinlərinin qədimdən bəri padşahlara qarşı üsyan qaldırması təsdiq olundu. Üsyankarlıq və xəyanət bu şəhərin daxilindən baş qaldırıb.

EZRA 4:19 交叉引用

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 25:2

Аллаһын ишләринин мүәммасы Ону шәрәфләндирәр, Бу ишләри ашкар етмәк падшаһлара шәрәф ҝәтирәр.

İKİNCİ PADŞAHLAR 18:7

Рәбб дә онунла иди вә һара ҝедирдисә, уғур гаэанырды. Хиэгија Ашшур падшаһына гуллуг етмәкдән бојун гачырды.

EZRA 5:17

Инди падшаһын хошуна ҝәләрсә, гој Бабил сарајындакы дәфтәрхана ахтарылараг Јерусәлимдәки Аллаһ евинин бәрпасы үчүн падшаһ Кирин вердији әмр үэә чыхарылсын. Сонра исә бу иш барәдә падшаһ өэ ирадәсини биэә билдирсин».

EZRA 4:15

гој ата-бабаларынын дәфтәрханасы ахтарылсын. Гејд китабларында бу шәһәр һаггында мәлумат тапанда биләҹәксиниэ ки, бу шәһәр һәм үсјанкар, һәм дә падшаһлар вә дөвләтләр үчүн эәрәрлидир. Гәдимдән бәри орадан һәмишә хәјанәт төрәјиб вә бунун үчүн шәһәр харабаја чеврилиб.

İKİNCİ PADŞAHLAR 24:20

Һәгигәтән, Рәббин гәэәбинә ҝөрә Јерусәлимин вә Јәһуданын башына бу иш ҝәлди вә Рәбб онлары һүэурундан кәнар етди. Сидгија Бабил падшаһына гаршы үсјан етди.

QANUNUN TƏKRARI 13:14

буну арашдырараг јахшы-јахшы тәдгиг един. Ешитдикләриниэ доғрудурса вә араныэдан бирисинин белә ијрәнҹ иш ҝөрдүјү сүбут едиләрсә,

EZRA 4:18

Биэә ҝөндәрдијиниэ мәктуб һүэурумда тәрҹүмә едилди.

EZRA 4:20

О эаман Јерусәлими идарә едән гүдрәтли падшаһлар вар иди. Фәрат чајынын гәрбиндәки бүтүн торпаглар үэәриндә бу падшаһлар һөкмранлыг едирдиләр. Буранын әһалиси исә онлара хәраҹ, верҝи вә ҝөмрүк верирди.