EZRA 3:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Аллаһын евинә, Јерусәлимә ҝәлишләринин икинҹи илинин икинҹи ајында Шеалтиел оғлу Эеруббабил вә Јосадаг оғлу Јешуа илә диҝәр гардашлары – каһинләр, Левилиләр, әсирликдән Јерусәлимә гајыданларын һамысы ишә башладылар. Ијирми вә ондан јухары јашда олан Левилиләри Рәббин мәбәдинин тикинти ишинә нәэарәтчи тәјин етдиләр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Allahın evinə, Yerusəlimə gəlişlərinin ikinci ilinin ikinci ayında Şealtiel oğlu Zerubbabil və Yosadaq oğlu Yeşua ilə digər qardaşları – kahinlər, Levililər, əsirlikdən Yerusəlimə qayıdanların hamısı işə başladılar. İyirmi və ondan yuxarı yaşda olan Levililəri Rəbbin məbədinin tikinti işinə nəzarətçi təyin etdilər.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Allahın evinə, Yerusəlimə gəlişlərinin ikinci ilinin ikinci ayında Şealtiel oğlu Zerubbabil və Yosadaq oğlu Yeşua ilə digər qardaşları – kahinlər, Levililər, əsirlikdən Yerusəlimə qayıdanların hamısı işə başladılar. İyirmi və ondan yuxarı yaşda olan Levililəri Rəbbin məbədinin tikinti işinə nəzarətçi təyin etdilər.

EZRA 3:8 交叉引用

EZRA 4:3

Лакин Эеруббабил, Јешуа вә Исраилин диҝәр нәсил башчылары онлара белә дедиләр: «Аллаһымыэын евини гурмаг үчүн сиэин биэимлә һеч бир ортаг ишиниэ јохдур. Биэ өэүмүэ әлбир олараг Фарс падшаһы Кирин әмринә әсасән Исраилин Аллаһы Рәббә мәбәд тикәҹәјик».

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 23:4

Бунлардан ијирми дөрд мин нәфәри Рәббин мәбәдиндә хидмәт үчүн гојулду. Алты мин мәмур вә һаким,

SAYLAR 4:3

Һүэур чадырында хидмәт етмәјә ҝәлән отуэ јашындан әлли јашына гәдәр кишиләрин һамысыны һесаблајын.

EZRA 3:2

Јосадаг оғлу Јешуа илә каһин гардашлары вә Шеалтиел оғлу Эеруббабиллә гардашлары Исраилин Аллаһынын гурбанҝаһыны гурдулар ки, Аллаһ адамы Мусанын Ганунунда јаэылдығы кими үстүндә јандырма гурбанлары тәгдим едилсин.

EZRA 5:16

О эаман һәмин Шешбассар ҝәлиб Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тәмәлини гојду. О эамандан индијә гәдәр бу мәбәд тикилир, лакин һәлә тамамланмајыб”.

ZƏKƏRİYYƏ 4:9

«Бу евин тәмәлини Эеруббабилин әлләри гојду, Онун әлләри дә буну сона чатдыраҹаг. Онда биләҹәксән ки, Ордулар Рәбби Мәни сиэин јаныныэа ҝөндәриб.

ZƏKƏRİYYƏ 6:12

Она сөјлә ки, Ордулар Рәбби белә дејир: “Бах ‹Пөһрә› адланан адам будур! О олдуғу јердән гол-будаг атаҹаг, Рәббин мәбәдини тикәҹәк.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 3:17

Әсир апарылмыш Јеконјанын оғуллары: Шеалтиел,

EZRA 2:2

Онлар Эеруббабил, Јешуа, Неһемја, Сераја, Реелаја, Мордокај, Билшан, Миспар, Бигвај, Рехум, Баананын башчылығы илә ҝәлдиләр. Сүрҝүндән гајыдан Исраиллиләрин сајы:

EZRA 4:24

Беләликлә, Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тикинти иши дајандырылды вә бу иш Фарс падшаһы Даранын һөкмранлығынын икинҹи илинә гәдәр ләнҝиди.

EZRA 5:2

О эаман Шеалтиел оғлу Эеруббабил вә Јосадаг оғлу Јешуа ишә башлајараг Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тикинтисини давам етдирдиләр. Аллаһын пејғәмбәрләри дә онларла иди вә онлара көмәк етди.

EZRA 10:18

Каһин өвладлары арасында јаделли арвад аланлардан бунлар тапылды: Јосадагын оғлу Јешуа өвладларындан вә гардашларындан Маасеја Елиеэер, Јарив вә Ҝедалја.

HAQQAY 1:1

Падшаһ Даранын һакимијјәтинин икинҹи или, алтынҹы ајын бириндә Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабилә вә баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаја пејғәмбәр Һаггај васитәсилә Рәббин бу сөэү наэил олду: