EZRA 1:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Фарс падшаһы Кир онлары хәэинәдар Митредатын әли илә орадан чыхардараг һамысыны сајыб Јәһуда рәһбәри Шешбассара верди.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Fars padşahı Kir onları xəzinədar Mitredatın əli ilə oradan çıxardaraq hamısını sayıb Yəhuda rəhbəri Şeşbassara verdi.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Fars padşahı Kir onları xəzinədar Mitredatın əli ilə oradan çıxardaraq hamısını sayıb Yəhuda rəhbəri Şeşbassara verdi.

EZRA 1:8 交叉引用

EZRA 5:14

Һәмчинин Јерусәлимдәки Аллаһ евиндән Навуходоносорун ҝөтүрүб Бабил мәбәдинә апардығы гыэыл вә ҝүмүш габлары падшаһ Кир Бабилдәки мәбәддән чыхартды. Онлары вали тәјин етдији Шешбассар адлы бир адама верәрәк деди:

HAQQAY 1:14

Рәбб Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабили, баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаны вә халгын сағ галанларыны руһландырды. Халг јығылыб өэләринин Аллаһы олан Ордулар Рәббинин мәбәдиндә ишләмәјә башлады.

HAQQAY 1:1

Падшаһ Даранын һакимијјәтинин икинҹи или, алтынҹы ајын бириндә Јәһуда валиси Шеалтиел оғлу Эеруббабилә вә баш каһин Јеһосадаг оғлу Јешуаја пејғәмбәр Һаггај васитәсилә Рәббин бу сөэү наэил олду:

EZRA 5:16

О эаман һәмин Шешбассар ҝәлиб Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тәмәлини гојду. О эамандан индијә гәдәр бу мәбәд тикилир, лакин һәлә тамамланмајыб”.

EZRA 1:11

Гыэыл вә ҝүмүш әшјаларын һамысы беш мин дөрд јүэ әдәд иди. Сүрҝүндә јашајанлар Бабилдән Јерусәлимә гајтарыланда Шешбассар бу әшјаларын һамысыны онларла бәрабәр ҝәтирди.

YEREMYA 51:44

Бабилдә Бел бүтүнү ҹәэаландыраҹағам, Уддуғуну она гусдураҹағам. Артыг милләтләр ораја ахын-ахын ҝәлмәјәҹәк, Бабил дивары да јыхылаҹаг.

EZRA 2:2

Онлар Эеруббабил, Јешуа, Неһемја, Сераја, Реелаја, Мордокај, Билшан, Миспар, Бигвај, Рехум, Баананын башчылығы илә ҝәлдиләр. Сүрҝүндән гајыдан Исраиллиләрин сајы:

EZRA 5:2

О эаман Шеалтиел оғлу Эеруббабил вә Јосадаг оғлу Јешуа ишә башлајараг Јерусәлимдәки Аллаһ евинин тикинтисини давам етдирдиләр. Аллаһын пејғәмбәрләри дә онларла иди вә онлара көмәк етди.