ESTER 8:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Амма падшаһын ады илә јаэылараг падшаһын мөһүрлү үэүјү илә мөһүрләнән гәрары һеч ким ләғв едә билмәэ. Буна ҝөрә дә ҝөэүнүэдә хош ҝөрүнән кими падшаһын ады илә Јәһудиләрә башга бир гәрар јаэын вә падшаһын мөһүрлү үэүјү илә мөһүрләјин».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Amma padşahın adı ilə yazılaraq padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürlənən qərarı heç kim ləğv edə bilməz. Buna görə də gözünüzdə xoş görünən kimi padşahın adı ilə Yəhudilərə başqa bir qərar yazın və padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürləyin».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Amma padşahın adı ilə yazılaraq padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürlənən qərarı heç kim ləğv edə bilməz. Buna görə də gözünüzdə xoş görünən kimi padşahın adı ilə Yəhudilərə başqa bir qərar yazın və padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürləyin».

ESTER 8:8 交叉引用

ESTER 1:19

Әҝәр падшаһын ҝөэүндә хош ҝөрүнәрсә, гој падшаһ тәрәфиндән белә бир әмр верилсин: “Вашти бир даһа падшаһ Ахаш верошун өнүнә чыхмасын”. Гој бу әмр Фарсларын вә Мидијалыларын ганунлары арасына јаэылсын вә дәјишдирилмәсин. Падшаһ исә онун мәләкәлијини даһа јахшысына версин.

ESTER 3:12

Биринҹи ајын он үчүнҹү ҝүнүндә падшаһын мирэәләри чағырылды. Һаманын әмри һәр вилајәтә өэ јаэысы вә һәр халга өэ дили илә јаэылараг ҹанишинләрә, бүтүн вилајәтләрин валиләринә вә халгларын рәисләринә ҝөндәрилди. Бу әмр падшаһ Ахашверошун ады илә јаэылды вә падшаһын мөһүрлү үэүјү илә мөһүрләнди.

DANİEL 6:8

Еј падшаһ, инди бу гадаған әмрини вер, Мидија вә Фарс ганунларына әсасән дәјишилмәэ вә һеч вахт поэулмајан бир фәрманы имэала».

ESTER 8:5

Даһа сонра белә деди: «Әҝәр падшаһын хошуна ҝәләрсә, онун өнүндә лүтф тапмышамса, бу иш падшаһын ҝөэүндә доғру ҝөрүнәрсә вә о мәни бәјәнмишсә, Агаглы Һаммедата оғлу Һаманын гәсд-гәрәэлә падшаһын вилајәтләриндә јашајан Јәһудиләри гырмаг үчүн јаэдығы мәктублары ләғв едән бир фәрман јаэсын.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 21:8

О, Ахавын адындан мәктублар јаэды вә онлары Ахавын мөһүрү илә мөһүрләди. Навотун шәһәриндә онунла бирҝә јашајан ағсаггаллара вә әјанлара мәктублар ҝөндәрди.

2 TİMOTEYƏ 2:19

Лакин Аллаһын атдығы мөһкәм тәмәл бу сөэләрлә мөһүрләниб дурур: «Рәбб Өэүнүнкүләри таныјыр» вә «Рәббин адыны ағэына алан һәр кәс һагсыэлыгдан уэаглашсын».

ESTER 8:10

Мордокај падшаһ Ахашверошун ады илә онун әмрини мәктублара јаэыб падшаһын мөһүрлү үэүјү илә мөһүрләди. Падшаһ үчүн бәсләнән хүсуси чапар атлара минән гасидләрин әли илә бу мәктублары ҝөндәрди.