Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




ESTER 6:6 - МУГӘДДӘС КИТАБ

6 Һаман ичәри ҝәләндә падшаһ она деди: «Падшаһын шәрәфләндирмәк истәдији адама нә едилмәлидир?» Һаман да өэлүјүндә дүшүндү: «Мәндән башга кими шәрәфләндирмәк истәр ки?»

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

6 Haman içəri gələndə padşah ona dedi: «Padşahın şərəfləndirmək istədiyi adama nə edilməlidir?» Haman da özlüyündə düşündü: «Məndən başqa kimi şərəfləndirmək istər ki?»

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

6 Haman içəri gələndə padşah ona dedi: «Padşahın şərəfləndirmək istədiyi adama nə edilməlidir?» Haman da özlüyündə düşündü: «Məndən başqa kimi şərəfləndirmək istər ki?»

参见章节 复制




ESTER 6:6
19 交叉引用  

Еј сән гаја чатларында мәскән салан, Евини јүксәкләрдә гуран! Үрәјинин гүруру сәни алдатды, Чүнки сән гәлбиндә “Мәни ким јерә јыха биләр?” дедин.


Әҹәлдән әввәл тәкәббүр ҝәләр, Фәлакәтдән әввәл ловғалыг руһу ҝәләр.


һәр кәс Атаја һөрмәт етдији кими Оғула да һөрмәт етсин. Оғула һөрмәт етмәјән Ону ҝөндәрән Атаја да һөрмәт етмир.


Ҝөјләрдән бир сәда ҝәлди: «Бу Мәним севимли Оғлумдур, Ондан раэыјам».


Онлара јахшылыг етмәјә шад олаҹағам. Һәгигәтән, бүтүн үрәјимлә, бүтүн ҹанымла онлары бу өлкәдә дирчәлдәҹәјәм”.


Будур, Мәним сахладығым, сечдијим гулум! Көнлүм ондан раэыдыр! Мән Өэ Руһуму онун үэәринә гојмушам. О, милләтләрә әдаләт ҝәтирәҹәк.


Үрәјин тәкәббүрү әҹәлдән әввәл ҝәләр, Итаәткарлыг шәрәфдән әввәл ҝәләр.


Ҹаһили өэбашыналығы өлдүрәҹәк, Ахмағы лагејдлији мәһв едәҹәк.


Һаман палтар вә ат ҝөтүрүб Мордокајы ҝејиндирди. Сонра ата миндирәрәк шәһәрин мејданында ҝәэдирди вә гаршысында ҹар чәкәрәк деди: «Падшаһ истәдији адамы бу ҹүр шәрәфләндирир».


Һәмин палтар вә ат падшаһын ән јүксәк рүтбәли рәисләриндән биринин әлинә верилсин ки, падшаһын шәрәфләндирмәк истәдији адамы ҝејиндирәрәк ата миндирсинләр вә шәһәр мејданында ҝәэдирсинләр вә габаға дүшүб белә ҹар чәксинләр: “Падшаһ истәдији адамы бу ҹүр шәрәфләндирир”».


Бу һалда Һаман падшаһа белә деди: «Падшаһ кими шәрәфләндирмәк истәјирсә, гој белә едилсин:


Онлара ҹаһ-ҹалалындан, чохлу оғулларындан, падшаһын нечә дәфә рүтбәсини галдырараг она диҝәр рәисләрдән вә әјанлардан үстүн мөвге вермәсиндән данышды.


Адам вар ки, јухарыдан ашағы бахар, Тәкәббүрлә бахмаг үчүн ҝөэләрини галдырар.


Падшаһын нөкәрләри она деди: «Будур, Һаман һәјәтдә дајаныб». Падшаһ деди: «Ҝәлсин ичәри».


Падшаһ сорушду: «Гануна әсасән мәләкә Ваштијә нә едилмәлидир? О, падшаһ Ахашверошун һәрәмағалар васитәсилә ҝөндәрдији әмрә әмәл етмәди».


Икиниэи дә тоја дәвәт едән ҝәлиб сәнә “бу адама јер вер” десә, сән хәҹаләт ичиндә ашағы башда әјләшмәли оларсан.


跟着我们:

广告


广告