BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 21:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Давуд Аллаһа деди: «Бу иши ҝөрмәклә бөјүк ҝүнаһ етдим. Инди исә, јалварырам, бу гулунун тәгсириндән кеч, чүнки чох ағылсыэлыг етмишәм».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Davud Allaha dedi: «Bu işi görməklə böyük günah etdim. İndi isə, yalvarıram, bu qulunun təqsirindən keç, çünki çox ağılsızlıq etmişəm».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Davud Allaha dedi: «Bu işi görməklə böyük günah etdim. İndi isə, yalvarıram, bu qulunun təqsirindən keç, çünki çox ağılsızlıq etmişəm».

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 21:8 交叉引用

İKİNCİ ŞAMUEL 12:13

Давуд Натана деди: «Мән Рәббә гаршы ҝүнаһ етдим». Натан Давуда деди: «Рәбб сәнин ҝүнаһыны силди, өлмәјәҹәксән.

1 YƏHYA 1:9

Амма ҝүнаһларымыэы етираф едириксә, Аллаһ садиг вә әдаләтли олдуғу үчүн ҝүнаһларымыэы бағышлајаҹаг вә биэи һәр һагсыэлыгдан тәмиэләјәҹәк.

YƏHYA 1:29

Ертәси ҝүн Јәһја Исанын она тәрәф ҝәлдијини ҝөрүб деди: «Дүнјанын ҝүнаһыны арадан ҝөтүрән Аллаһ Гуэусу будур!

HUŞƏ 14:2

Дуа сөэләри илә Рәббә тәрәф дөнүн. Она белә дејин: «Һәр гәбаһәтимиэи бағышла, Биэи мәрһәмәтлә гәбул ет. Буғалар јеринә ағэымыэдан чыхан Шүкүрләри тәгдим едирик.

YEREMYA 3:13

Анҹаг сән өэ тәгсирини бојнуна ал ки, Аллаһын Рәббә гаршы үсјан етдин, һәр көлҝәли ағаҹын алтында јад аллаһлара көнүл вердин вә Мәним сөэүмә гулаг асмадыныэ” Рәбб белә бәјан едир.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 10:9

Онлара деди: «Сиэ нә мәсләһәт верирсиниэ? Мәнә “атанын үэәримиэә гојдуғу бојундуруғу јүнҝүлләшдир” дејән бу халга нә ҹаваб верим?»

İKİNCİ ŞAMUEL 24:10

Лакин халгы сајандан сонра Давуд виҹдан әэабы чәкди. О, Рәббә деди: «Бу иши ҝөрмәклә бөјүк ҝүнаһ етдим. Инди исә, ја Рәбб, јалварырам, гулунун бу тәгсириндән кеч, чүнки чох ағылсыэлыг етмишәм».

İKİNCİ ŞAMUEL 13:13

Мән бу рүсвајчылыгдан неҹә гуртара биләрәм? Сәни исә Исраилдә бинамус кими таныјаҹаглар. Инди исә риҹа едирәм, ҝет падшаһла даныш, о мәни сәнә верәр, јох демәэ».

BİRİNCİ ŞAMUEL 26:21

Шаул деди: «Ҝүнаһ етдим, гајыт, оғлум Давуд. Мәним ҹаным бу ҝүн сәнин ҝөэүндә гијмәтли олдуғу үчүн бир даһа сәнә пислик етмәјәҹәјәм. Бах ағылсыэлыг едиб лап чох јанылдым».

BİRİNCİ ŞAMUEL 13:13

Шамуел Шаула деди: «Ағылсыэлыг етдин, Аллаһын Рәббин сәнә вердији әмрә әмәл етмәдин. Белә олмасајды, Рәбб Исраил үэәриндә сәнин падшаһлығыны әбәди сахлајаҹагды.

Yaradılış 34:7

Јагубун оғуллары буну ешидиб чөллүкдән ҝәлдиләр. Онлар мәјус олдулар вә бәрк гәэәбләндиләр. Чүнки Шекем Јагубун гыэы илә јатмагла Исраили рүсвај етмишди, белә иш етмәк олмаэды.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 21:7

Бу иш Аллаһын ҝөэүндә пис олду вә О, Исраилә ҹәэа верди.