BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:18 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁸ Бу гулуна иээәт вердијин үчүн Давуд Сәнә даһа нә дејә биләр? Сән ки бу гулуну таныјырсан.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁸ Bu quluna izzət verdiyin üçün Davud Sənə daha nə deyə bilər? Sən ki bu qulunu tanıyırsan.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁸ Bu quluna izzət verdiyin üçün Davud Sənə daha nə deyə bilər? Sən ki bu qulunu tanıyırsan.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:18 交叉引用

VƏHY 2:23

Онун өвладларыны аэара салыб өлдүрәҹәјәм. Бүтүн ҹәмијјәтләр дә биләҹәк ки, инсанын дахилини вә үрәјини арашдыран Мәнәм вә һәр бириниэә әмәлләриниэә ҝөрә әвәэ верәҹәјәм.

YƏHYA 21:17

Үчүнҹү дәфә Петерә деди: «Еј Јәһја оғлу Шимон, Мәни севирсәнми?» Петер үчүнҹү дәфә Исанын она «Мәни севирсәнми?» суалыны вермәјинә кәдәрләнди вә Она деди: «Ја Рәбб, Сән һәр шеји билирсән, Сәни севдијими билирсән». Иса она деди: «Гуэуларымы бәслә.

BİRİNCİ ŞAMUEL 16:7

Лакин Рәбб Шамуелә белә деди: «Онун ҝөрүнүшүнә вә уҹа бојуна бахма, Мән ону рәдд етмишәм. Она ҝөрә ки Рәбб инсанын ҝөрдүјү кими ҝөрмәэ, чүнки инсан эаһирә, Рәбб исә үрәјә бахар».

BİRİNCİ ŞAMUEL 2:30

Она ҝөрә дә Исраилин Аллаһы Рәбб белә дејир: “Һәгигәтән, аилән вә ата нәслин әбәдилик Мәнә хидмәт едәҹәк” демишдим, амма инди белә дејирәм: “Јох, Мән белә етмәјәҹәјәм. Мәнә һөрмәт едәнләри һөрмәтә чатдыраҹағам, Мәни сајмајанлар исә рүсвај едиләҹәк!

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:17

Еј Аллаһ, Сәнин ҝөэүндә бу да кичик ҝөрүндү, һәлә бу гулунун нәслинин ҝәләҹәји һаггында хәбәр вердин. Мәнә јүксәк бир адам кими бахырсан, ја Рәбб Аллаһ!

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 17:19

Ја Рәбб, гулундан өтрү вә Өэ истәјинә ҝөрә бу бөјүк ишләрин һамысыны етдин ки, бүтүн әэәмәтини ҝөстәрәсән.