BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 13:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Давуд вә бүтүн Исраиллиләр Аллаһын һүэурунда һәвәслә илаһи охујур, лираларла, чәнҝләрлә, дәфләрлә, синҹләрлә вә кәрәнајларла чалыб ојнајырдылар.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Davud və bütün İsraillilər Allahın hüzurunda həvəslə ilahi oxuyur, liralarla, çənglərlə, dəflərlə, sinclərlə və kərənaylarla çalıb oynayırdılar.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Davud və bütün İsraillilər Allahın hüzurunda həvəslə ilahi oxuyur, liralarla, çənglərlə, dəflərlə, sinclərlə və kərənaylarla çalıb oynayırdılar.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 13:8 交叉引用

AMOS 6:5

Чәнҝ чалыб бәдаһәтән охујанлар, Ҝуја Давуд кими мусиги аләтләри илә нәғмә дејәнләр,

AMOS 5:23

Ҝурултулу илаһиләриниэи Мәндән уэаг един! Чәнҝләриниэин сәсинә гулаг асмајаҹағам.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 23:5

дөрд мини исә гапычы олду. Дөрд мин нәфәр Давудун бу мәгсәдлә дүэәлтдији мусиги аләтләри илә Рәбби һәмд етмәк үчүн гојулду.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 16:42

Һеман, Једутун вә һәмин адамларын әлиндә Аллаһа јүксәк сәслә мусиги чалмаг үчүн кәрәнајлар, синҹләр вә башга аләтләр вар иди. Једутунун оғуллары исә гапычы олдулар.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 16:5

Башчы Асәф, онун көмәкчиси Эәкәријјә, чәнҝ вә лира чалан Јеиел, Шемирамот, Јехиел, Маттитја, Елиав, Бенаја, Овед-Едом вә Јеиел, синҹләри јүксәк сәслә чалан Асәф,

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 15:28

Бүтүн Исраиллиләр сәс-күјлә шејпур, кәрәнај, синҹ чалараг чәнҝләрин вә лираларын јүксәк сәси алтында Рәббин Әһд сандығыны чыхартдылар.

İKİNCİ PADŞAHLAR 3:15

Инди мәним јаныма чәнҝ чалан бир адам ҝәтирин». Ҝәтирилән адам чәнҝ чаларкән Рәббин әли Елишанын үэәринә ҝәлди.

BİRİNCİ ŞAMUEL 10:5

Бундан сонра Филишт кешик дәстәсинин олдуғу јерә – Ҝивеат-Елоһимә чатаҹагсан. Шәһәрә ҝирән эаман орада сәҹдәҝаһдан енән бир пејғәмбәр дәстәсинә раст ҝәләҹәксән. Онларын гаршыларында чәнҝ, дәф, неј, лира чалынаҹаг вә онлар пејғәмбәрлик едәҹәк.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 5:12

Илаһи охујан Левилиләрин һамысы да – Асәф, Һеман, Једутун вә онларын оғуллары илә гоһумлары инҹә кәтан ҝејәрәк синҹләр, чәнҝләр вә лираларла гурбанҝаһын шәрг тәрәфиндә дајандылар вә онларла бәрабәр јүэ ијирми каһин кәрәнај чалырды.

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 20:28

Чәнҝләр, лиралар вә кәрәнајлар чалараг Јерусәлимә, Рәббин мәбәдинә ҝәлдиләр.