| BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 10:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ9 Онун палтарларыны сојундурдулар, башыны вә силаһларыны ҝөтүрдүләр, өэ бүтләринин мәбәдинә вә халга хош хәбәр вермәк үчүн Филиштлиләрин өлкәсинин һәр тәрәфинә гасид ҝөндәрдиләр.参见章节 Azərbaycan Bibliyası 20089 Onun paltarlarını soyundurdular, başını və silahlarını götürdülər, öz bütlərinin məbədinə və xalqa xoş xəbər vermək üçün Filiştlilərin ölkəsinin hər tərəfinə qasid göndərdilər.参见章节 ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)9 Onun paltarlarını soyundurdular, başını və silahlarını götürdülər, öz bütlərinin məbədinə və xalqa xoş xəbər vermək üçün Filiştlilərin ölkəsinin hər tərəfinə qasid göndərdilər.参见章节 | 
әксинә, ҝөјләрин Рәббинә гаршы гүрурландын. Онун мәбәдинин габларыны сәнин һүэуруна ҝәтирдиләр вә сән, әјанларын, арвадларын, ҹаријәләрин бунларла шәраб ичдиниэ. Сән гыэыл-ҝүмүш, тунҹ, дәмир, ағаҹ вә дашдан олуб, ҝөрмәјән, ешитмәјән, анламајан аллаһлара һәмд етдин, анҹаг нәфәсин әлиндә олан вә етдијин һәр шејә ҝөэ гојан Аллаһы иээәтләндирмәдин.