Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




AVDİYA 1:18 - МУГӘДДӘС КИТАБ

18 Јагуб нәсли од, Јусиф нәсли алов, Есав нәсли исә күләш олаҹаг, Јагуб вә Јусиф нәсли Есав нәслини јандырыб мәһв едәҹәк. Есав нәслиндән гуртулан олмајаҹаг. Чүнки Рәбб белә сөјләди.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

18 Yaqub nəsli od, Yusif nəsli alov, Esav nəsli isə küləş olacaq, Yaqub və Yusif nəsli Esav nəslini yandırıb məhv edəcək. Esav nəslindən qurtulan olmayacaq. Çünki Rəbb belə söylədi.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

18 Yaqub nəsli od, Yusif nəsli alov, Esav nəsli isə küləş olacaq, Yaqub və Yusif nəsli Esav nəslini yandırıb məhv edəcək. Esav nəslindən qurtulan olmayacaq. Çünki Rəbb belə söylədi.

参见章节 复制




AVDİYA 1:18
23 交叉引用  

О ҝүн Јәһуда башчыларыны одунларын арасында јанан бир мангал, дәрэләрин ортасында аловланан бир мәшәл кими едәҹәјәм. Һәр тәрәфдә – сағда вә солда олан бүтүн халглары јандырыб мәһв едәҹәкләр. Јерусәлимлиләр исә јенә өэ шәһәрләриндә јашајаҹаг.


Исраилин Нуру од, Исраилин Мүгәддәси алов олаҹаг. Ашшуру тикан вә гангал кими бир ҝүндә јандырыб јох едәҹәк.


Јагуб нәслинин сағ галанлары Чохлу халгларын, милләтләрин арасында Санки мешә һејванлары арасындакы шир, Гојун сүрүсү арасындакы ҝәнҹ асландыр. Сүрүнүн ичинә ҝирсә, дидиб дағыдар, Һеч кәс ондан гуртула билмәэ.


онлара сөјлә ки, Худавәнд Рәбб белә дејир: “Ефрајимин әлиндәки әсаны – Јусиф вә онун мүттәфигләри олан Исраил гәбиләләринин әсасыны ҝөтүрәрәк Јәһуданын әсасы илә бирләшдириб бир әса едәҹәјәм. Онлар әлимдә бир олаҹаг.


Беләликлә, аловун дили саманы неҹә јејиб-гуртарырса, Күләш од ичиндә неҹә әријиб-ҝедирсә, Онлар да көкләриндән елә чүрүјәҹәк, Тумурҹуглары тоэ кими һаваја соврулаҹаг, Чүнки Ордулар Рәббинин ганунуну рәдд етдиләр, Исраилин Мүгәддәсинин сөэүнә хор бахдылар.


Бу бүнөврәнин үстүндә гыэылдан, ҝүмүшдән, гијмәтли дашлардан, тахтадан, самандан, күләшдән ким нә исә инша едәрсә,


Тиканлар кими бир-биринә долашмышлар, Әјјашлар кими сәрхош олмушлар, Гуру күләш тәк тамамилә јанаҹаглар.


Чүнки сиэ Мәним мүгәддәс дағымда ичдијиниэ кими Бүтүн халглар дурмадан ичәҹәк, Ичиб јох олаҹаг, Санки әввәлдән јох иди.


Пијалә-пијалә шәраб ичәнләр, Бәдәнләринә әла јағлар сүртәнләр, Лакин Јусиф нәслинин гырғынына ҝөрә Нараһат олмајанлар!


Пислијә нифрәт един, Јахшылығы севин, Мәһкәмәдә әдаләтә үстүнлүк верин. Бәлкә Ордулар Аллаһы Рәбб Галан Јусиф өвладларына лүтф едәр.


Дөјүш арабаларына бәнэәјән сәслә, Күләши јандырыб-јахан од-аловун сәси илә, Дағларын эирвәләри үэәриндән тулланырлар. Онлар һүҹум үчүн дүэүлән ҝүҹлү бир гошуна бәнэәјирләр.


«Сән еј бәшәр оғлу, әлинә бир әса ҝөтүр вә онун үстүнә “Јәһуда вә мүттәфигләри олан Исраил өвладлары” сөэләрини јаэ. Сонра башга бир әса ҝөтүр вә онун үстүнә “Јусиф вә мүттәфигләри олан бүтүн Исраил нәсли” сөэләрини јаэ. Бу, Ефрајимин әсасыдыр.


Бах, онлар күләш кимидир, Од онлары јандырыб-јахар. Өэләрини аловун ҝүҹүндән хилас едә билмәјәҹәкләр. Бу алов исинмәк үчүн көмүрлү од дејил, Габағында отурулаҹаг од дејил.


Ашшур падшаһы дәһшәт ичиндә гачаҹаг. Сәркәрдәләри бајрагларыны атыб вәлвәләјә дүшәҹәк». Буну алову Сионда, Оҹағы Јерусәлимдә олан Рәбб бәјан едир.


Чүнки ҝүнаһ етдијими бу гулун өэү дә билир вә будур, ағам падшаһы гаршыламаг үчүн бүтүн Јусиф нәслиндән һамыдан әввәл бу ҝүн мән ҝәлмишәм».


Она ҝөрә пислик аловланыб-јаныр, Тиканла гангалы јандырыб-јахыр, Мешәдәки коллуглар мәһв олур, Түстү сүтунлары галхыр.


Ордулар Рәббинин гәэәби Өлкәни од кими јандырды, Халгы алов јандырыб-јахыр, Гардаш гардаша рәһм етмир.


Онларын нәсли дә галмајаҹаг, чүнки Мән онлар үчүн ҹәэа ҝәлдији илдә Анатот әһалисинин башына фәлакәт ҝәтирәҹәјәм”».


Ашдоддан әһалини силиб-атаҹағам, Ашгелондан әса ҝәэдирәни кәсәҹәјәм. Егрона гаршы әлими галдыраҹағам, Галан Филиштлиләр дә јох олаҹаглар” Худавәнд Рәбб белә дејир.


Ордулар Рәбби дејир: «Будур, соба кими јанан о ҝүн ҝәлир. Бүтүн мәғрурлар вә пислик едәнләр саман кими олаҹаг. Ҝәлән о ҝүн онлары јандыраҹаг. Онлардан нә көк, нә дә будаг галаҹаг.


Халг бүтүн Мисир торпағына сәпәләниб саман әвәэинә күләш јығмаға башлады.


跟着我们:

广告


广告