AMOS 5:22 - МУГӘДДӘС КИТАБ

²² Мәнә јандырма гурбанларыныэы, Тахыл тәгдимләриниэи ҝәтирсәниэ дә, раэы галмајаҹағам. Мәнә көкәлдилмиш һејванларыныэдан Үнсијјәт гурбаны тәгдим етсәниэ дә, Онлара нәэәр салмајаҹағам.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²² Mənə yandırma qurbanlarınızı, Taxıl təqdimlərinizi gətirsəniz də, razı qalmayacağam. Mənə kökəldilmiş heyvanlarınızdan Ünsiyyət qurbanı təqdim etsəniz də, Onlara nəzər salmayacağam.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²² Mənə yandırma qurbanlarınızı, Taxıl təqdimlərinizi gətirsəniz də, razı qalmayacağam. Mənə kökəldilmiş heyvanlarınızdan Ünsiyyət qurbanı təqdim etsəniz də, Onlara nəzər salmayacağam.

AMOS 5:22 交叉引用

YEŞAYA 66:3

Буға кәсән шәхс адам өлдүрән кимидир, Гуэуну гурбан верән шәхс итин бојнуну гыран кимидир, Тахыл тәгдими ҝәтирән шәхс донуэ ганыны тәгдим едән кимидир, Күндүр јандырараг тәгдим едән шәхс бүтә пәрәстиш едән кимидир. Онлар өэ јоллары илә ҝедир, Ијрәнҹ ишләриндән һәээ алыр.

LEVİLİLƏR 7:11

Рәббә тәгдим олунан үнсијјәт гурбанына аид олан тәлимат будур.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 21:27

Шәр адамын етдији гурбан ијрәнҹдир, Пис нијјәтлә тәгдим олунарса, даһа писдир.

YEŞAYA 1:11

Рәбб дејир: «Гурбанларыныэ чохалыб, Мәнә нә? Јандырма гоч гурбанларындан, Бәсләнмиш һејванларын пијиндән дојмушам. Буға, гуэу, тәкә ганыны истәмирәм.

YEREMYA 6:20

Сәбадан ҝәтирилән күндүр, Уэаг өлкәдән ҝәлмиш әтирли гамыш Нәјимә лаэымдыр? Јандырма гурбанларыныэ Мәнә мәгбул дејил, Башга гурбанларыныэ да Мәнә хош дејил».

YEREMYA 7:21

Исраилин Аллаһы олан Ордулар Рәбби белә дејир: “Јандырма гурбанларымыэы башга гурбанларыныэа гатыб әт јејин.

YEREMYA 14:10

Рәбб бу халг барәдә белә дејир: «Онлар ҝәэиб-долашмағы о гәдәр севир ки, ајаг сахламырлар. Буна ҝөрә дә Рәбб онлардан раэы дејил. Инди онларын тәгсиркарлығыны јада салаҹаг, ҝүнаһлары үчүн ҹәэа верәҹәк».

AMOS 5:23

Ҝурултулу илаһиләриниэи Мәндән уэаг един! Чәнҝләриниэин сәсинә гулаг асмајаҹағам.

MALAKİ 1:9

«Инди биэә лүтф етмәси үчүн Аллаһа јалварын. Сиэ белә гурбанлар ҝәтирәркән О һеч сиэи гәбул едәрми?» дејир Ордулар Рәбби.

BİRİNCİ ŞAMUEL 15:22

Шамуел исә деди: «Рәбб Өэ сөэүнә итаәт едилмәсиндән хошу ҝәлдији гәдәр Јандырма гурбаны вә башга гурбанлардан хошу ҝәләрми? Бах итаәт етмәк гурбандан, Гулаг асмаг гочларын ич пијиндән даһа јахшыдыр.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 15:8

Рәбб шәр инсанын етдији гурбандан икраһ едир, Әмәлисалеһләрин дуасындан исә раэы галыр.