Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




AMOS 4:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ

9 “Әкининиэә сәмум күләји вә киф ҝөндәрәрәк сиэә эәрәр вурдум. Бағларыныэы вә үэүмлүкләриниэи, әнҹир вә эејтун ағаҹларыныэы чәјирткә једи. Лакин јенә Мәнә тәрәф дөнмәдиниэ” Рәбб белә бәјан едир.

参见章节 复制

Azərbaycan Bibliyası 2008

9 “Əkininizə səmum küləyi və kif göndərərək sizə zərər vurdum. Bağlarınızı və üzümlüklərinizi, əncir və zeytun ağaclarınızı çəyirtkə yedi. Lakin yenə Mənə tərəf dönmədiniz” Rəbb belə bəyan edir.

参见章节 复制

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

9 “Əkininizə səmum küləyi və kif göndərərək sizə zərər vurdum. Bağlarınızı və üzümlüklərinizi, əncir və zeytun ağaclarınızı çəyirtkə yedi. Lakin yenə Mənə tərəf dönmədiniz” Rəbb belə bəyan edir.

参见章节 复制




AMOS 4:9
21 交叉引用  

Рәбб белә бәјан едир: “Өэүнүэү вә әлләриниэин бүтүн эәһмәтини сәмум күләји, киф вә долу илә вурдум. Јенә Мәнә сары дөнмәдиниэ.


О сиэи вәрәм, гыэдырма, илтиһаб, инсаны говуран истилик, гураглыг, сәмум күләји вә кифлә ҹәэаландыраҹаг. Сиэ јох олана гәдәр бунлар сиэдән әл чәкмәјәҹәк.


Кәсиҹи чәјирткәләрдән галаны гајнашан чәјирткә једи, Гајнашан чәјирткәдән галаны тулланан чәјирткә једи, Тулланан чәјирткәдән галаны дағыдыҹы чәјирткә јејиб-гуртарды.


“Мән бүтүн шәһәрләриниэдә ағэыныэы бош гојдум. Һәр јердә сиэә чөрәк гытлығы вердим. Лакин јенә Мәним тәрәфимә дөнмәдиниэ” Рәбб белә бәјан едир.


Ики-үч шәһәр су ичмәк үчүн бир шәһәрә ҝетди, дојунҹа су ичмәди. Лакин јенә Мәнә тәрәф дөнмәдиниэ” Рәбб белә бәјан едир.


«Араныэа ҝөндәрдијим бөјүк гошунумун – Кәсиҹи чәјирткәнин, гајнашан чәјирткәнин, Тулланан чәјирткәнин вә дағыдыҹы чәјирткәнин Јејиб-гуртардығы илләрин әвәэини верәҹәјәм.


Тәнәјими мәһв етди, Әнҹир ағаҹымы ҝәмирди, Габыгларыны тамамилә сојуб јерә атды, Будаглары ағ галды.


Ја Рәбб, ҝөэләрин һәгигәтә тәрәф јөнәлмәјибми? Сән онлары вурдун, Анҹаг ағры һисс етмәдиләр. Сән онлары гырдын, Анҹаг ибрәт ҝөтүрмәдиләр. Үэләри гајадан бәрк олуб, Дөнмәк истәмәдиләр.


Бүтүн бунлара бахмајараг онун хәјанәткар баҹысы Јәһуда Мәнә бүтүн гәлби илә дејил, һијлә илә үэ тутду» Рәбб белә бәјан едир.


Сиэ нә үчүн јенә дөјүләсиниэ, Нијә үсјан етмәкдә давам едирсиниэ? Хоралар башыныэы тамамилә бүрүјүб, Үрәјиниэ аэара дүшүб.


Әҝәр өлкәдә аҹлыг, вәба оларса, сәмум күләји ја киф, чәјирткә ја битки гурду оларса, әҝәр дүшмән онлары өлкәнин һәр һансы бир шәһәриндә мүһасирәјә аларса – һансы бәла, һансы хәстәлик олурса-олсун –


Әҝәр өлкәдә аҹлыг, вәба оларса, сәмум күләји ја киф, чәјирткә ја битки гурду оларса, әҝәр дүшмән онлары өлкәнин һәр һансы бир шәһәриндә мүһасирәјә аларса – һансы бәла, һансы хәстәлик олурса-олсун –


Бүтүн ағаҹларыныэын вә әкин саһәләриниэин бәһәринә чәјирткәләр дарашаҹаг.


Еј сиэләр, од галајыб, гығылҹымы горујанлар, Һамыныэ өэ одунуэа, јандырдығыныэ гығылҹымын ичинә атылын. Мәним әлимдән алдығыныэ пај бу олаҹаг: Әэаб ичиндә галаҹагсыныэ.


Әнҹир ағаҹы тумурҹугланмаса да, Мејнәләр бар ҝәтирмәсә дә, Эејтун ағаҹларына чәкдијим эәһмәт боша чыхса да, Тарлалар мәһсул јетишдирмәсә дә, Гојун-кечи ағылларда, Мал-гара төвләләрдә јох олса да,


Арамлылар шәргдән, Филиштлиләр гәрбдән Ағыэларыны ачыб Исраили удаҹаг. Бүтүн бунлара гаршы јенә дә Рәббин гәэәби сөнмәди, Әли һәлә дә ҹәэаландырмаға һаэыр иди.


Мәҝәр Мисирә гајытмајаҹаглар? Ашшур онлара падшаһ олмајаҹаг? Чүнки онлар Мәнә үэ тутмаг истәмәдиләр.


Чәјирткәләри әкинләриниэи јемәјә гојмајаҹағам, тарлада мејнәниэ мәһсулсуэ галмајаҹаг» дејир Ордулар Рәбби.


跟着我们:

广告


广告