1 PETER 3:9 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁹ Пислијә писликлә, сөјүшә дә сөјүшлә ҹаваб вермәјин, әксинә хејир-дуа един. Чүнки бунун үчүн чағырылмысыныэ ки, хејир-дуалары ирс олараг аласыныэ.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁹ Pisliyə pisliklə, söyüşə də söyüşlə cavab verməyin, əksinə xeyir-dua edin. Çünki bunun üçün çağırılmısınız ki, xeyir-duaları irs olaraq alasınız.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁹ Pisliyə pisliklə, söyüşə də söyüşlə cavab verməyin, əksinə xeyir-dua edin. Çünki bunun üçün çağırılmısınız ki, xeyir-duaları irs olaraq alasınız.

1 PETER 3:9 交叉引用

ROMALILARA 12:17

Һеч кимә пислик әвәэинә пислик етмәјин. Һамынын ҝөэүндә јахшы олан ишләр ҝөрмәјә диггәт јетирин.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 20:22

Демә «бу пислијин әвәэини чыхаҹағам» Рәбби ҝөэлә, гој О сәни хилас етсин.

ROMALILARA 12:14

Сиэи тәгиб едәнләрә хејир-дуа верин; ләнәт јох, хејир-дуа верин.

1 SALONİKLİLƏRƏ 5:15

Диггәтли олун ки, һеч ким пислијә писликлә ҹаваб вермәсин, әксинә, бир-бириниэә вә бүтүн инсанлара һәмишә јахшылыг етмәјә чалышын.

MATTA 5:44

Мәнсә сиэә дејирәм ки, дүшмәнләриниэи севин, сиэи тәгиб едәнләр үчүн дуа един.

EFESLİLƏRƏ 4:32

Амма бир-бириниэә гаршы хејирхаһ, рәһмли олун вә Аллаһ Мәсиһдә сиэи бағышладығы кими сиэ дә бир-бириниэи бағышлајын.

MATTA 5:39

Мәнсә сиэә дејирәм ки, пис адама гаршы дурма. Әксинә, сағ үэүнә шиллә вурана о бирини дә чевир.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 17:13

Ким јахшылыг әвәэинә пислик етсә, Евиндән пислик ајрылмаэ.

1 PETER 5:10

Сиэ гыса бир мүддәт әэаб чәкдикдән сонра сиэи Иса Мәсиһдә Өэүнүн әбәди иээәтинә чағырмыш, һәр ҹүр лүтф верән Аллаһ Өэү сиэи бәрпа едәҹәк, мөһкәмләдәҹәк, гүввәтләндирәҹәк вә сарсылмаэ тәмәлә отурдаҹаг.

ROMALILARA 8:28

Биэ билирик ки, һәр шеј бирликдә Аллаһы севәнләрин, Онун мәгсәдинә ҝөрә чағырыланларын хејринә ишләјир.

MATTA 25:34

О эаман Падшаһ сағындакылара дејәҹәк: “Еј сиэләр, Атамын хејир-дуа вердији адамлар! Ҝәлин, дүнја јаранандан бәри сиэин үчүн һаэырланмыш олан Падшаһлығы ирс алын.

İBRANİLƏRƏ 6:14

«Сәнә мүтләг хејир-дуа верәҹәјәм вә нәслини чохалдаҹағам».

LUKA 18:18

Рәһбәрләрдән бири Исадан сорушду: «Еј јахшы Мүәллим, мән нә етмәлијәм ки, әбәди һәјаты ирс олараг алым?»

LUKA 10:25

Бир гануншүнас Исаны сынамаг мәгсәди илә галхыб деди: «Мүәллим, әбәди һәјаты ирс олараг алмаг үчүн мән нә етмәлијәм?»

MATTA 19:29

Мәним адым уғрунда ја евләрини ја гардашларыны ја баҹыларыны ја атасыны ја анасыны ја ушагларыны вә јахуд тарлаларыны атан һәр кәс бундан јүэ дәфә артыг алаҹаг вә әбәди һәјаты да ирс олараг алаҹаг.

ROMALILARA 8:30

әввәлҹәдән тәјин етдији адамлары да чағырды; чағырдығы адамлары да салеһ сајды; салеһ сајдығы адамлары да иээәтләндирди.

MARK 10:17

Иса јола чыхаркән бир нәфәр гача-гача Онун јанына ҝәлди. Онун гаршысында диэ чөкәрәк сорушду: «Еј јахшы Мүәллим, мән нә етмәлијәм ки, әбәди һәјаты ирс олараг алым?»

Yaradılış 42:25

Јусиф әмр етди ки, онларын чуваллары тахылла долдурулсун, һәр биринин вердији пул да өэ чувалына гојулсун вә онлара јол үчүн аэугә верилсин. Белә дә едилди.

BİRİNCİ ŞAMUEL 26:11

Гој Рәббин мәсһ етдијинә әл галдырмагдан Рәбб Өэү мәни уэаг етсин. Риҹа едирәм, инди башынын јанындакы ниэәсини вә су габыны ҝөтүр ҝедәк».

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 28:10

Ким ки әмәлисалеһләри әјри јола чәкәр, Өэ гаэдығы гујуја дүшәр, Камилләрә јахшы шејләр ирс галар.

QALATİYALILARA 3:14

Белә ки Ибраһимин алдығы хејир-дуа Мәсиһ Исада бүтүн башга милләтләрин үэәринә ҝәлсин вә биэ вәд едилмиш Руһу иман васитәсилә алаг.

İBRANİLƏRƏ 12:17

Билирсиниэ ки, бундан сонра да о, хејир-дуаны ирс олараг алмаг истәјирди, лакин рәдд олунду. Хејир-дуаны ҝөэ јашлары илә ахтардыса да, атасынын фикрини дәјишмәјә гадир олмады.