Yaradılış 50:11 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹¹ O ölkənin əhalisi olan Kənanlılar Atad xırmanındakı yası görəndə dedilər: «Gör Misirlilər necə böyük matəmlə yas tuturlar». Ona görə də İordan çayının yaxınlığındakı bu yerə Avel-Misrayim adı verildi.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹¹ O ölkənin əhalisi olan Kənanlılar Atad xırmanındakı yası görəndə dedilər: «Gör Misirlilər necə böyük matəmlə yas tuturlar». Ona görə də İordan çayının yaxınlığındakı bu yerə Avel-Misrayim adı verildi.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹¹ О өлкәнин әһалиси олан Кәнанлылар Атад хырманындакы јасы ҝөрәндә дедиләр: «Ҝөр Мисирлиләр неҹә бөјүк матәмлә јас тутурлар». Она ҝөрә дә Иордан чајынын јахынлығындакы бу јерә Авел-Мисрајим ады верилди.

Yaradılış 50:11 交叉引用

Yaradılış 24:6

İbrahim ona dedi: «Bax oğlumu oraya aparma.

BİRİNCİ ŞAMUEL 6:18

Qızıl siçovullar isə qala divarlı şəhərlərlə ətraf kəndlər də daxil olmaqla beş ağaya məxsus Filişt şəhərlərinin sayına görə beş dənə idi. Bet-Şemeşli Yeşuanın zəmisində Rəbbin sandığı qoyulan böyük daş bu günə qədər şahid kimi qalmaqdadır.

QANUNUN TƏKRARI 11:30

Bu iki dağ İordan çayının qarşı tayında, yolun şərqində – Aravada yaşayan Kənanlılar ölkəsində, Qilqal qarşısında, More palıdlarının yanındadır.

QANUNUN TƏKRARI 3:27

Pisqa təpəsinə çıxıb qərbə, şimala, cənuba və şərqə göz gəzdir. Qoy gözlərin oraları görsün, çünki sən İordan çayını keçməyəcəksən.

QANUNUN TƏKRARI 3:25

Rica edirəm, qoy İordan çayını keçib onun qərb tərəfində olan gözəl torpağı – o gözəl dağlıq bölgəsini və Livanı görüm”.

Yaradılış 50:10

Onlar İordan çayının yaxınlığındakı Atad xırmanına çatanda böyük ağlaşma ilə matəm qurdular. Yusif atası üçün yeddi gün yas tutdu.

Yaradılış 34:30

Yaqub Şimeona və Leviyə dedi: «Ölkədə yaşayan Kənanlılarda və Perizlilərdə mənə qarşı nifrət oyadıb məni bəlaya saldınız. Biz sayca azıq, əgər birləşib bizi qırsalar, özüm də ailəmlə birgə həlak olacağam».

Yaradılış 13:7

İbramın sürülərinin çobanları ilə Lutun sürülərinin çobanları arasında mübahisə düşdü. O vaxt bu torpaqda Kənanlılar və Perizlilər yaşayırdı.

Yaradılış 50:12

Yaqubun oğulları atalarının vəsiyyətini əmr etdiyi kimi yerinə yetirdilər.