Yaradılış 47:4 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴ Bu ölkəyə müvəqqəti yaşamaq üçün gəlmişik, çünki Kənan torpağında dəhşətli aclıq hökm sürür. Sürülərimiz üçün otlaq yox idi. İndi xahiş edirik ki, Qoşen vilayətində yaşamağa izin verəsiniz».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴ Bu ölkəyə müvəqqəti yaşamaq üçün gəlmişik, çünki Kənan torpağında dəhşətli aclıq hökm sürür. Sürülərimiz üçün otlaq yox idi. İndi xahiş edirik ki, Qoşen vilayətində yaşamağa izin verəsiniz».

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴ Бу өлкәјә мүвәггәти јашамаг үчүн ҝәлмишик, чүнки Кәнан торпағында дәһшәтли аҹлыг һөкм сүрүр. Сүрүләримиэ үчүн отлаг јох иди. Инди хаһиш едирик ки, Гошен вилајәтиндә јашамаға иэин верәсиниэ».

Yaradılış 47:4 交叉引用

Yaradılış 46:34

deyin: “Atalarımız kimi biz də uşaqlıqdan bəri heyvandarlıqla məşğuluq”. Belə deyin ki, qoy sizi Qoşen vilayətində yerləşdirsin, çünki Misirlilər çobanlardan iyrənirlər».

QANUNUN TƏKRARI 26:5

Allahınız Rəbbin önündə bunu bəyan edin: “Atam köçəri Aramlı idi. Azsaylı olaraq Misirə enib orada məskunlaşdı və ondan böyük, güclü, çoxsaylı millət törədi.

Yaradılış 15:13

Rəbb İbrama dedi: «Yəqin bil ki, nəslin yad ölkədə qərib olacaq, orada olan millətə köləlik edəcək və onlara dörd yüz il zülm ediləcək.

Yaradılış 43:1

Kənan torpağında aclıq güclənmişdi.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:11

Sonra bütün Misir və Kənan torpağı aclıq və böyük əziyyətlərlə üzləşdi. Bu ata-babalarımız yemək tapa bilmədi.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 7:6

Allah ona belə dedi: “Nəslin yad ölkədə qərib olacaq, orada olan millətə köləlik edəcək və onlara dörd yüz il zülm ediləcək”.

YEŞAYA 52:4

Xudavənd Rəbb belə deyir: «Xalqım qürbətdə yaşamaq üçün Əvvəllər Misirə enmişdi. Sonra Aşşurlular onlara boş yerə zülm etdi.

Yaradılış 12:10

Bu torpaqda aclıq başlandı. İbram müvəqqəti qalmaq üçün Misirə getdi, çünki ölkədə böyük aclıq hökm sürürdü.

Yaradılış 47:5

Firon Yusifə dedi: «Atanla qardaşların yanına gəliblər.

Yaradılış 45:10

Qoşen vilayətində yaşayarsan. Özün, oğulların, nəvələrin, qoyun-keçin, mal-qaran – sənin hər şeyin mənə yaxın olar.