Yaradılış 47:1 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹ Yusif fironun yanına daxil olub dedi: «Kənan torpağından atam və qardaşlarım qoyun-keçiləri, mal-qaraları və özlərinə məxsus hər şeyləri ilə birgə buraya gəliblər və indi Qoşen vilayətindədirlər».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹ Yusif fironun yanına daxil olub dedi: «Kənan torpağından atam və qardaşlarım qoyun-keçiləri, mal-qaraları və özlərinə məxsus hər şeyləri ilə birgə buraya gəliblər və indi Qoşen vilayətindədirlər».

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹ Јусиф фиронун јанына дахил олуб деди: «Кәнан торпағындан атам вә гардашларым гојун-кечиләри, мал-гаралары вә өэләринә мәхсус һәр шејләри илә бирҝә бураја ҝәлибләр вә инди Гошен вилајәтиндәдирләр».

Yaradılış 47:1 交叉引用

Yaradılış 46:31

Yusif qardaşlarına və atasının ailəsinə dedi: «Qoy gedim firona xəbər verim ki, Kənan torpağında yaşayan qardaşlarımla atamın ailəsi yanıma gəliblər.

Yaradılış 45:10

Qoşen vilayətində yaşayarsan. Özün, oğulların, nəvələrin, qoyun-keçin, mal-qaran – sənin hər şeyin mənə yaxın olar.

Yaradılış 46:28

Yaqub Qoşen yoluna bələdçilik etmək üçün özündən əvvəl Yəhudanı Yusifin yanına göndərdi. Onlar Qoşen torpağına girəndə

İBRANİLƏRƏ 2:11

Çünki təqdis edən Şəxsin və təqdis olunanların hamısının Atası eynidir. Bu səbəbdən İsa onları qardaş çağırmaqdan utanmayıb deyir:

ÇIXIŞ 9:26

Ancaq İsrail övladlarının yaşadığı Qoşen torpağına dolu yağmadı.

ÇIXIŞ 8:22

Ancaq o gün xalqımın yaşadığı Qoşen torpağını ayıracağam ki, orada mozalanlar olmasın. Bundan biləcəksən ki, bu ölkədə Rəbb Mənəm.

Yaradılış 46:34

deyin: “Atalarımız kimi biz də uşaqlıqdan bəri heyvandarlıqla məşğuluq”. Belə deyin ki, qoy sizi Qoşen vilayətində yerləşdirsin, çünki Misirlilər çobanlardan iyrənirlər».

Yaradılış 45:16

Yusifin qardaşlarının gəlməsi barədə fironun sarayına xəbər çatdı. Bu xəbər fironun və onun əyanlarının xoşuna gəldi.