HAKİMLƏR 4:21 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²¹ Lakin Xeverin arvadı Yael əlinə bir çadır payası və bir də toxmaq götürüb yavaş-yavaş ona yaxınlaşdı. Sisra isə çox yorulduğundan dərin yuxuya getmişdi. Yael çadır payasını onun gicgahına zərblə elə vurdu ki, paya onun başından keçib yerə girdi və Sisra belə öldürüldü.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²¹ Lakin Xeverin arvadı Yael əlinə bir çadır payası və bir də toxmaq götürüb yavaş-yavaş ona yaxınlaşdı. Sisra isə çox yorulduğundan dərin yuxuya getmişdi. Yael çadır payasını onun gicgahına zərblə elə vurdu ki, paya onun başından keçib yerə girdi və Sisra belə öldürüldü.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²¹ Лакин Хеверин арвады Јаел әлинә бир чадыр пајасы вә бир дә тохмаг ҝөтүрүб јаваш-јаваш она јахынлашды. Сисра исә чох јорулдуғундан дәрин јухуја ҝетмишди. Јаел чадыр пајасыны онун ҝиҹҝаһына эәрблә елә вурду ки, паја онун башындан кечиб јерә ҝирди вә Сисра белә өлдүрүлдү.

HAKİMLƏR 4:21 交叉引用

1 KORİNFLİLƏRƏ 1:27

Allah isə müdrikləri utandırmaq üçün dünyanın ağılsız saydıqları, güclüləri utandırmaq üçün dünyanın zəif saydıqları,

HAKİMLƏR 3:21

Ehud isə sol əlini uzadıb sağ buduna bağladığı xəncəri çıxarıb padşahın qarnına soxdu.

1 KORİNFLİLƏRƏ 1:19

Necə ki yazılıb: «Müdriklərin müdrikliyini məhv edəcəyəm, Aqillərin ağlını yox edəcəyəm».

BİRİNCİ ŞAMUEL 17:43

Filiştli Davuda dedi: «Məgər mən itəm ki, üstümə dəyənəklərlə gəlirsən». Filiştli öz allahları ilə Davudu lənətlədi və dedi:

HAKİMLƏR 15:15

O, yerdə bir eşşəyin saf çənə sümüyünü tapdı. Əl ataraq sümüyü götürüb onunla min nəfər kişini qırdı.

HAKİMLƏR 3:31

Bundan sonra Anat oğlu Şamqar hakim oldu və o, altı yüz Filiştlini öküz payası ilə qıraraq İsraili xilas etdi.

HAKİMLƏR 4:9

Devora dedi: «Mən mütləq səninlə bir gedəcəyəm, amma bunu da bil ki, getdiyin yolun şöhrəti sənin olmayacaq, çünki Rəbb Sisranı bir qadına təslim edəcək». Devora ayağa qalxdı və Baraqla birgə Qedeşə getdi.

HAKİMLƏR 4:20

Sisra qadına dedi: «Çadırın qapısında dayan, əgər bir adam gəlib səndən “Burada kimsə varmı?” deyə soruşsa, deyərsən ki, yox».

HAKİMLƏR 4:22

Bu vaxt Baraq Sisranın izinə düşmüşdü. Yael onun qarşısına çıxıb dedi: «Gəl, axtardığın adamı sənə göstərim». O, Yaellə birgə çadıra girəndə gördü ki, Sisra gicgahında paya ölüb yerə sərilmişdir.