DANİEL 6:12 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹² Sonra gəlib padşaha öz qadağan əmri barədə dedilər: «Ey padşah, otuz gün ərzində kim səndən başqa bir allaha yaxud insana dua edərsə, şirlər olan quyuya atılsın deyə qadağan əmri imzalamadınmı?» Padşah cavab verdi: «Bu qərar dəyişilməz olan Midiya və Fars qanunlarına əsasən qətidir».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹² Sonra gəlib padşaha öz qadağan əmri barədə dedilər: «Ey padşah, otuz gün ərzində kim səndən başqa bir allaha yaxud insana dua edərsə, şirlər olan quyuya atılsın deyə qadağan əmri imzalamadınmı?» Padşah cavab verdi: «Bu qərar dəyişilməz olan Midiya və Fars qanunlarına əsasən qətidir».

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹² Сонра ҝәлиб падшаһа өэ гадаған әмри барәдә дедиләр: «Еј падшаһ, отуэ ҝүн әрэиндә ким сәндән башга бир аллаһа јахуд инсана дуа едәрсә, ширләр олан гујуја атылсын дејә гадаған әмри имэаламадынмы?» Падшаһ ҹаваб верди: «Бу гәрар дәјишилмәэ олан Мидија вә Фарс ганунларына әсасән гәтидир».

DANİEL 6:12 交叉引用

DANİEL 6:8

Ey padşah, indi bu qadağan əmrini ver, Midiya və Fars qanunlarına əsasən dəyişilməz və heç vaxt pozulmayan bir fərmanı imzala».

ESTER 1:19

Əgər padşahın gözündə xoş görünərsə, qoy padşah tərəfindən belə bir əmr verilsin: “Vaşti bir daha padşah Axaş veroşun önünə çıxmasın”. Qoy bu əmr Farsların və Midiyalıların qanunları arasına yazılsın və dəyişdirilməsin. Padşah isə onun mələkəliyini daha yaxşısına versin.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 16:19

Qızın ağaları görəndə ki bu qazancdan ümidləri kəsildi, Paulla Silanı tutub bazar meydanına – rəhbərlərin qarşısına gətirdilər.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 16:24

Bu əmri alan baş mühafizəçi onları zindanın xüsusi otağına aparıb ayaqlarını kündəyə saldı.

DANİEL 6:15

Ancaq o adamlar birlikdə padşahın yanına gəlib ona dedi: «Ey padşah, bunu bil ki, Midiya və Fars qanunlarına görə padşahın təsdiq etdiyi qadağan əmri və fərman dəyişilməz».