BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 19:16 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁶ Aramlılar İsraillilərin önündə məğlub olduqlarını görəndə qasidlər göndərib Fərat çayının o tayındakı Aramlıları döyüşə çıxartdılar. Onların başçısı Hadadezerin ordu başçısı Şofak idi.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁶ Aramlılar İsraillilərin önündə məğlub olduqlarını görəndə qasidlər göndərib Fərat çayının o tayındakı Aramlıları döyüşə çıxartdılar. Onların başçısı Hadadezerin ordu başçısı Şofak idi.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁶ Арамлылар Исраиллиләрин өнүндә мәғлуб олдугларыны ҝөрәндә гасидләр ҝөндәриб Фәрат чајынын о тајындакы Арамлылары дөјүшә чыхартдылар. Онларын башчысы Һададеэерин орду башчысы Шофак иди.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 19:16 交叉引用

İKİNCİ ŞAMUEL 10:16

Hadadezer adam göndərib Fərat çayının o tayındakı Aramlıları döyüşə çıxartdı. Hadadezerin ordu başçısı Şovakla birgə Xelama gəldi.

YEŞAYA 8:9

Ey xalqlar, pis işlər görün və qırılın! Ey yer üzünün bütün uzaq ölkələri, eşidin! Döyüşə hazırlaşın və qırılın! Bəli, döyüşə hazırlaşın və qırılın!

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 19:15

Ammonlular da Aramlıların qaçdığını görəndə Yoavın qardaşı Avişayın qabağından qaçıb şəhərə girdilər. Sonra Yoav Yerusəlimə gəldi.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 19:17

Bunu Davuda xəbər verdilər. O bütün İsrailliləri toplayıb İordan çayını keçdi və Aramlıların qarşısına gəlib qoşununu onlara qarşı düzdü. Davud öz qoşununu Aramlıların önünə çıxartdı və Aramlılar onunla vuruşdu.