BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 11:20 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁰ Yoavın qardaşı Avişay bu «üç igid» in başçısı idi. O, nizəsini qaldırıb üç yüz nəfəri qırdı. Buna görə də onun adı «üç igid» in adı qədər şöhrətləndi.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁰ Yoavın qardaşı Avişay bu «üç igid»in başçısı idi. O, nizəsini qaldırıb üç yüz nəfəri qırdı. Buna görə də onun adı «üç igid»in adı qədər şöhrətləndi.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁰ Јоавын гардашы Авишај бу «үч иҝид» ин башчысы иди. О, ниэәсини галдырыб үч јүэ нәфәри гырды. Буна ҝөрә дә онун ады «үч иҝид» ин ады гәдәр шөһрәтләнди.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 11:20 交叉引用

BİRİNCİ ŞAMUEL 26:6

Davud Xetli Aximelekə və Yoavın qardaşı Seruya oğlu Avişaya dedi: «Kim mənimlə Şaulun yanına – ordugaha enər?» Avişay dedi: «Mən səninlə enərəm».

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 2:16

Onların bacıları Seruya və Aviqail idi. Seruyanın üç oğlu var idi: Avişay, Yoav və Asahel.

İKİNCİ ŞAMUEL 21:17

Seruya oğlu Avişay Davudun köməyinə çatıb həmin Filiştlini vurub öldürdü. O zaman Davudun adamları ona and verib dedilər: «Bir daha sən bizimlə bərabər döyüşə çıxma ki, İsrailin çırağını söndürməyəsən».

İKİNCİ ŞAMUEL 20:6

Davud Avişaya dedi: «İndi Bikri oğlu Şeva bizə Avşalomdan daha çox ziyan vuracaq. Sən ağanın qullarını götür, onu təqib etməyə get. Yoxsa o özünə qala divarlı şəhərlər tapar və gözümüzdən qaçar».

İKİNCİ ŞAMUEL 18:2

Davud xalqı üç dəstəyə böldü. Birincisinə Yoavı, ikincisinə Yoavın qardaşını – Seruya oğlu Avişayı, üçüncüsünə isə Qatlı Yettayı başçı etdi. Padşah xalqa dedi: «Mütləq mən də sizinlə bərabər döyüşə çıxacağam».

İKİNCİ ŞAMUEL 3:30

Beləcə Yoavla qardaşı Avişay Avneri öldürdülər, çünki onların qardaşı Asaheli Giveondakı döyüşdə o öldürmüşdü.

İKİNCİ ŞAMUEL 2:18

Seruyanın üç oğlu Yoav, Avişay və Asahel də orada idi. Asahel çöl ceyranı kimi ayaqdan iti idi.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 11:19

O dedi: «Allahım bunu etməkdən məni uzaq eləsin. Bu adamların qanını içəcəyəmmi? Axı canlarını təhlükəyə salaraq bu suyu gətirdilər». Buna görə də bu suyu içmək istəmədi. Bunları «üç igid» etmişdi.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 11:21

Əslində «üç igid» dən ikiqat artıq şöhrəti var idi və onlara başçı oldu, lakin «üç igid» kimi deyildi.