BİRİNCİ PADŞAHLAR 3:22 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²² O biri qadın isə dedi: «Yox, sağ olan uşaq mənim oğlumdur, ölən isə səninkidir». Amma birinci qadın dedi: «Yox, ölən uşaq sənin oğlundur, sağ olan mənimkidir». Padşahın önündə onlar beləcə mübahisə edirdilər.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²² O biri qadın isə dedi: «Yox, sağ olan uşaq mənim oğlumdur, ölən isə səninkidir». Amma birinci qadın dedi: «Yox, ölən uşaq sənin oğlundur, sağ olan mənimkidir». Padşahın önündə onlar beləcə mübahisə edirdilər.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²² О бири гадын исә деди: «Јох, сағ олан ушаг мәним оғлумдур, өлән исә сәнинкидир». Амма биринҹи гадын деди: «Јох, өлән ушаг сәнин оғлундур, сағ олан мәнимкидир». Падшаһын өнүндә онлар беләҹә мүбаһисә едирдиләр.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 3:22 交叉引用

BİRİNCİ PADŞAHLAR 3:21

Səhər oğlumu əmizdirmək üçün duranda gördüm ki, o ölüb. Amma sonra diqqətlə baxanda bildim ki, bu mənim doğduğum uşaq deyil».