BİRİNCİ PADŞAHLAR 2:42 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴² Padşah Şimeyi çağırtdırıb ona dedi: «Səni Rəbbin haqqına and içdirmədimmi? “Çıxıb bir yerə getdiyin gün, bil ki, hökmən öləcəksən!” deyə sənə xəbərdarlıq etmədimmi? Sən dən mənə “yaxşı, sözünlə razıyam” demədinmi?

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴² Padşah Şimeyi çağırtdırıb ona dedi: «Səni Rəbbin haqqına and içdirmədimmi? “Çıxıb bir yerə getdiyin gün, bil ki, hökmən öləcəksən!” deyə sənə xəbərdarlıq etmədimmi? Sən də mənə “yaxşı, sözünlə razıyam” demədinmi?

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴² Падшаһ Шимеји чағыртдырыб она деди: «Сәни Рәббин һаггына анд ичдирмәдимми? “Чыхыб бир јерә ҝетдијин ҝүн, бил ки, һөкмән өләҹәксән!” дејә сәнә хәбәрдарлыг етмәдимми? Сән дән мәнә “јахшы, сөэүнлә раэыјам” демәдинми?

BİRİNCİ PADŞAHLAR 2:42 交叉引用

LUKA 19:22

Ağası ona dedi: “Ay pis qul, səni öz ağzından çıxan sözlərlə mühakimə edəcəyəm! Mənim qəddar bir adam olduğumu, özüm qoymadığımı götürdüyümü və özüm əkmədiyimi biçdiyimi bilirdinmi?

LUKA 15:22

Atası isə öz qullarına dedi: “Tez olun, ən gözəl xalat gətirin və onu geyindirin. Barmağına üzük və ayaqlarına çarıq taxın.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 2:41

Şimeyin Yerusəlimdən Qata gedib-gəlmək xəbəri Süleymana çatdı.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 2:43

Elə isə Rəbbə içdiyin anda və sənə verdiyim əmrə niyə əməl etmədin?»