BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:10 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁰ Onunla birgə böyümüş cavan adamlar ona dedilər: «Sənə “atan üzərimizə ağır boyunduruq qoydu, sən isə onu yüngülləşdir” deyən bu xalqa belə söylə: “Mənim kiçik barmağım atamın belindən yoğundur.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁰ Onunla birgə böyümüş cavan adamlar ona dedilər: «Sənə “atan üzərimizə ağır boyunduruq qoydu, sən isə onu yüngülləşdir” deyən bu xalqa belə söylə: “Mənim kiçik barmağım atamın belindən yoğundur.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁰ Онунла бирҝә бөјүмүш ҹаван адамлар она дедиләр: «Сәнә “атан үэәримиэә ағыр бојундуруг гојду, сән исә ону јүнҝүлләшдир” дејән бу халга белә сөјлә: “Мәним кичик бармағым атамын белиндән јоғундур.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:10 交叉引用

YEŞAYA 47:6

Öz xalqıma qəzəbləndim, İrsimi kiçildib sənə verdim. Lakin sən onların halına acımadın, Hətta yaşlılara da ağır boyunduruq yüklədin.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 29:23

İnsanı təkəbbürü alçaldar, İtaətkar şərəfə çatar.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 28:25

Tamahkar dava yaradar, Rəbbə güvənən bolluğa çatar.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 10:14

Hikmətli adamlar bilik toplar, Səfehin boşboğazlığı onu bəlaya yaxınlaşdırar.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:9

Onlara dedi: «Siz nə məsləhət verirsiniz? Mənə “atanın üzərimizə qoyduğu boyunduruğu yüngülləşdir” deyən bu xalqa nə cavab verim?»

BİRİNCİ PADŞAHLAR 12:11

Atam sizi ağır boyunduruqla yükləmişdi, mən isə sizin boyunduruğunuzu daha da artıracağam; atam sizi qamçılarla cəzalandırırdı, mən isə sizi əqrəblərlə cəzalandıracağam”».