MARK 14:53 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵³ İsanı baş kahinin yanına gətirdilər. Başçı kahinlərin hamısı, ağsaqqallar və ilahiyyatçılar da oraya toplaşdı.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁵³ İsanı baş kahinin yanına gətirdilər. Başçı kahinlərin hamısı, ağsaqqallar və ilahiyyatçılar da oraya toplaşdı.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵³ İsanı baş kahinin yanına gətirdilər. Başçı kahinlərin hamısı, ağsaqqallar və ilahiyyatçılar da oraya toplaşdı.

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁵³ Исаны баш каһинин јанына ҝәтирдиләр. Башчы каһинләрин һамысы, ағсаггаллар вә илаһијјатчылар да ораја топлашды.

MARK 14:53 交叉引用

MARK 15:1

Səhər erkən başçı kahinlər, ağsaqqallar, ilahiyyatçılar və Ali Şuranın hamısı dərhal məşvərət edəndən sonra İsanın əl-qolunu bağlayaraq Pilatın yanına aparıb ona təslim etdilər.

MATTA 26:3

O zaman başçı kahinlər və xalqın ağsaqqalları Qayafa adlı baş kahinin həyətinə toplaşdılar.

MARK 14:52

Amma o, kətan örtükdən sıyrılıb çılpaq qaçdı.