Mateo 23:24 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁴ ’¡Ránoꞌó te̱e kuáá ya̱ ni ntu jíníꞌ rán ichi chuꞌun rán rá ñɨvɨ! Chi síkuíjin rán tiu̱kún túún lúlí ñúꞌún nu̱u̱nꞌ nute jíꞌi rán, sosaꞌ jíꞌi rán ɨɨn kitɨ kameyúꞌ maá káꞌnú.

Mateo 23:24 交叉引用

Mateo 19:24

Jee tukuni níkó ni̱ꞌ káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, ya̱ víjí ka̱ꞌ ki̱vɨ ɨɨn ñɨvɨ kúká xi̱ntíín Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ tatúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u nsú káꞌ jia̱ꞌa ɨɨn kitɨ máá káꞌnú naní kameyúꞌ ɨɨn yaviꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ yɨkɨtíkú ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 23:16

’¡Na̱ ka̱ꞌ xe̱e̱nꞌ kunoꞌo rán ka̱ꞌ ránoꞌó!, chi kúvi rán kuéntáꞌ kúvi te̱e kuáá ya̱ ni ntu chuꞌun rán rá ñɨvɨ ichi na̱a̱ꞌ, chi káchíꞌ rán ya̱ néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sánáaꞌ‑a nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑a jie̱ꞌe̱ꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú Ndiosíꞌ jee ntu̱náꞌ yɨ́yáꞌvi ya̱ nkachiꞌ‑i, soo néni ɨɨn ñɨvɨ sánáaꞌ‑a nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun káꞌánꞌ‑a jie̱ꞌe̱ꞌ ka̱a kuáán yɨ́yáꞌvi oro ya̱ nákɨɨnꞌ iniꞌ veñu̱ꞌun vá, saájee ya̱ íyó si̱kɨ̱ꞌ‑ɨ sikúnkuvi‑i, káchíꞌ rán.

Mateo 7:4

Saáva, ¿na̱ja kuvi kachiꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñanitáꞌán nú: “Taji ya̱ nuꞌuꞌ tavaꞌ ya̱ká lúlí yánká yɨ́ꞌɨ́ nchinúún nú”, soo yɨ́ꞌɨ́ kuꞌlu yutun nchinúún noꞌó rúja?

Juan 18:40

Saájee nka̱najíín tuku ntáká ráa, jee nkachiꞌ ráa: ―¡Nsú te̱e i̱ña̱ꞌ! ¡Chisaꞌ siaáꞌ nú Barrabás! Soo Barrabás kúvi re̱ꞌ ɨɨn te̱e kuíꞌná sákini.

Juan 18:28

Saájee nkene ráa jín Jesús veꞌi Caifás jee kua̱na̱ka ráa maa nu̱u̱nꞌ vetíñú Roma naní pretorio. Jee va̱kunijinꞌ, jee ntu nkívɨ rá te̱e Israel iniꞌ vetíñú vá sáva ntu kutéꞌén ánímaꞌ ráa, sáva kuvi kajiꞌ ráa kuxíní ráa viko Pascua.

Mateo 15:14

Nkɨ́kuee ráa, chi kúvi ráa kuéntáꞌ kúvi te̱e kuáá ya̱ chúꞌun ráa ichi nu̱u̱nꞌ inka ka̱ꞌ ñɨvɨ kuáá. Chi retú ɨɨn ñɨvɨ kuáá chúꞌun‑u ichi inka ka̱ꞌ ñɨvɨ kuáá, jee ni núvíꞌ ráa kininkava iniꞌ ɨɨn yaviꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Apoclipsis 12:16

Soo nchi̱neí nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún vá ña, chi nine ñuꞌun vá, jee yukuán nki̱vɨ nute káꞌnú ya̱ ntavaꞌ ko̱o̱ꞌ vá yuꞌuꞌ ti̱ꞌ.