Mateo 21:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Sáá nki̱vɨ tuku Jesús chíkéꞌi nééꞌ ichinúúnꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú, jee nku̱yatin rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ, jín rá te̱e kúñáꞌnú tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, nu̱u̱nꞌ íñɨ́ re̱ꞌ xínéꞌénꞌ re̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ rá ñɨvɨ, jee nkachiꞌ rá te̱e vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Na̱ tiñu níso nú ya̱ sáꞌá nú rá tiñu yaꞌá? Jee, ¿né ɨɨn ntaji tiñu yaꞌá nu̱u̱nꞌ nú sáꞌá nú maa rúja? ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 21:23 交叉引用

Hechos 4:7

Jee ñani ráa Pedro jín Juan ma̱ꞌñú ráa, jee nxi̱náꞌmáꞌ ráa rává: ―¿Na̱ fesáꞌ ííꞌ níso rán?, áxí, ¿nu̱u̱nꞌ né ɨɨn súví nsa̱ꞌá rán tiñu yaꞌá?

Lucas 19:47

Jee ta ki̱vɨ̱ꞌ xínéꞌénꞌ re̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ iniꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú yukuán. Soo rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú jín rá te̱e xínéꞌénꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ jín rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ, núkú ráa na̱ja ni̱ꞌi̱nꞌ ráa kaꞌniꞌ ráa re̱ꞌ.

Mateo 26:55

Jee kuíre nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ vá: ―¿Á nkene rán va̱ji rán jín yuchiꞌ jín yutun si̱kɨ̱ꞌ nuꞌuꞌ sáva tɨɨn rán nuꞌuꞌ, kuéntáꞌ réáꞌ ɨɨn te̱e kuíꞌná ví ni̱ꞌ rúja? Ni ki̱vɨ̱ꞌ nééꞌ ni̱ꞌ iniꞌ chíkéꞌi veñu̱ꞌun káꞌnú xínéꞌénꞌ ni̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ, jee ntu ntɨ́ɨn rán nuꞌuꞌ.

Hechos 7:27

’Soo te̱e sáꞌá kini táꞌán vá, nchi̱naꞌá re̱ꞌ Moisés jee nkachiꞌ re̱ꞌ: “¿Né ɨɨn ñani nó kúvi nú te̱e tátúníꞌ nú nu̱u̱nꞌ ráníꞌ, jín kuéntáꞌ juez jiéꞌnéꞌ nú kua̱chi nu̱u̱nꞌ ránꞌ, résa?

Mateo 21:24

Jee nna̱xiníkó Jesús jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Suni ka̱ka̱tu̱ꞌún ni̱ꞌ ránoꞌó ɨɨn tu̱ꞌun, jee retú naxiníkó rán maa nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, saájee suni kachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán na̱ tiñu níso ni̱ꞌ ya̱ sáꞌá ni̱ꞌ rá tiñu yaꞌá.

Mateo 24:1

Jee sáá nkene Jesús iniꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ, jee ña̱kuyatin rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ vá, jee nxi̱néꞌénꞌ ráa re̱ꞌ rá veꞌi súkún náꞌnú ya̱ kúvi veñu̱ꞌun káꞌnú.

Lucas 20:1

Jee nkuvi tiñu yaꞌá ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ sáá xínéꞌénꞌ Jesús Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ chíkéꞌi iniꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú, jee stékútu̱ꞌún re̱ꞌ tu̱ꞌun váꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ. Saájee nkenta rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ, jín rá te̱e ya̱ xínéꞌénꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ jín suni rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ vá.

Mateo 20:4

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: “Suni kuáꞌán rán ranika̱ꞌ satíñú rán nu̱u̱nꞌ káá tataꞌ uva ni̱ꞌ, jee chunáán ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ne̱ ni ɨɨn ya̱ꞌvi ya̱ na̱a̱ꞌ kúvi”, nkachiꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa.