Marcos 4:41 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴¹ Jee nyu̱ꞌví víꞌí ráa jee jíkátu̱ꞌún táꞌán ráa: ―¿Na̱ te̱e ka̱ꞌ kúvi te̱e yaꞌá ya̱ ne̱ ta̱chi̱ꞌ víjin jín ne̱ nteñúꞌún káníjiá ráa maa?

Marcos 4:41 交叉引用

Lucas 8:25

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Né núꞌ íyó ya̱ kúneí iniꞌ ránú nuꞌuꞌ rúja? ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Soo nyu̱ꞌví ráa jee nti̱vɨ́ xíniꞌ ráa jee nkachiꞌ ɨɨn inka ráa: ―¿Na̱ te̱e ka̱ꞌ kúvi te̱e yaꞌá, ya̱ ne̱ nu̱u̱nꞌ rá ta̱chi̱ꞌ víjin jín nu̱u̱nꞌ nute tátúníꞌ re̱ꞌ, jee káníjiá ráa maa? ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 8:27

Jee nti̱vɨ́ nasɨ́kuitɨꞌ xi̱ni̱ꞌ rá te̱e vá, jee nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱ te̱e ka̱ꞌ kúvi te̱e yaꞌá, ya̱ ne̱ rá ta̱chi̱ꞌ víjin jín ne̱ rá nteñúꞌún káníjiá ráa maa? ―nkachiꞌ ráa.

Apoclipsis 15:4

Chi, ¿né ɨɨn ntu ñúyúꞌví iniꞌ‑i noꞌó, rúsa? I̱toꞌoꞌ ránꞌ, jee, ¿né ɨɨn ntu nákuetúꞌún‑u noꞌó ya̱ ntu káchíꞌ‑i ya̱ kúñáꞌnú nú, rúsa? ¡Ni ɨɨn! Chi métúꞌún maánú vá i̱i̱ꞌ. Chi kiji kua̱íyó rá ñɨvɨ ntáká nación kuneñu̱ꞌun ráa noꞌó. Chi túvi ya̱ sáꞌá nú rá tiñu na̱a̱ꞌ, sukuán jíta ráa.

Marcos 5:33

I̱ña̱jée ñaꞌan vá nkisɨ ña ya̱ máá yúꞌví ña. Chi jíníꞌ ña ya̱ nkuvi jín ña. Jee ña̱ꞌa̱nꞌ ña jee nstu̱víꞌ ña maáña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee nna̱kani ña nɨꞌɨ ya̱ naáꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Hebreos 12:28

Jee nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ‑ó ɨɨn ñuunꞌ táji Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó ya̱ ntu kúvi kajiaꞌ‑a chi ya̱ íyó kutú‑u, jee saáva íyó nakuatáꞌví‑ó re̱ꞌ, jee jie̱ꞌe̱ꞌ vá kɨtíñú‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ kɨñúꞌún‑ó nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jín ya̱ kuꞌun yúꞌví iniꞌ‑ó re̱ꞌ sáni kúváꞌa iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ maa.

Lucas 4:36

Jee ntáká rá ñɨvɨ nti̱vɨ́ xíniꞌ ráa, jee nkaꞌanꞌ ráa jín ɨɨn inka táꞌánꞌ ráa jee nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱ tu̱ꞌun ka̱ꞌ kúvi yaꞌá? Chi jín tiñu níso re̱ꞌ jín fuersáꞌ níꞌin tátúníꞌ ñáꞌnú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ta̱chi̱ꞌ kákini, jee kéne ráa kua̱ꞌa̱nꞌ ráa ―nkachiꞌ rá ñɨvɨ.

Mateo 14:32

Jee sáá nnaa ráa nna̱ku̱ꞌun ráa iniꞌ barkúꞌ, jee ña̱kui̱ñi̱ꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ta̱chi̱ꞌ.

Marcos 7:37

Jee nti̱vɨ́ nasɨ́kuitɨꞌ xíniꞌ ráa, jee nkachiꞌ ráa: ―Va̱ꞌa sáꞌá re̱ꞌ nɨꞌɨ, chi rá sóꞌó tésóꞌo ráa sáꞌá re̱ꞌ. Jee suni rá ñɨ́ꞌɨ́nꞌ káꞌánꞌ ráa sáꞌá re̱ꞌ ―nkachiꞌ ráa.

Marcos 4:40

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Na̱ kuvi chi yúꞌví víꞌí rán rúja? ¿Á ntiáꞌan kúneí iniꞌ rán nuꞌuꞌ?

Marcos 5:1

Jee nkenta ráa íyo ka̱ꞌ ichi yuꞌú nteñúꞌún nu̱u̱nꞌ káá ñuꞌun rá ñɨvɨ ñuunꞌ Gadara.