Génesis 49:28 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁸ Ntáká rá yaꞌá kúvi ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ Israel (Jacob). Jee rá tu̱ꞌun yaꞌá kúvi ya̱ nkachiꞌ tátáꞌ ráa Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya‑a. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ ya̱ váꞌa nu̱u̱nꞌ ta ɨɨn ráa sáni íyó ni̱ꞌi̱nꞌ ta ɨɨn ráa.

Génesis 49:28 交叉引用

Apoclipsis 7:4

Jee nteso̱ꞌo ni̱ꞌ na̱ja rá ñɨvɨ ña̱kuneeꞌ seyúꞌ te̱e̱nꞌ ráa. Jee sientúꞌ u̱vi̱xiko ku̱mi̱ꞌ mil (144,000) rá ñɨvɨ ntáká tataꞌ rá se̱ꞌya Israel kúvi ráa.

Hechos 26:7

Jee nɨꞌɨ ráníꞌ, ya̱ kúvi ránꞌ se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ váji ne̱ nu̱u̱nꞌ rá u̱xu̱vi̱ꞌ (12) se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Israel, nuví niñuꞌ ñúꞌún káñá iniꞌ ránꞌ néñu̱ꞌun ránꞌ Ndiosíꞌ, jee íyó tu̱neí iniꞌ ránꞌ ya̱ kenta ya̱ nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ. Kátáta rey, jie̱ꞌe̱ꞌ yaꞌá vá chíkuáchi rá ñɨvɨ Israel nuꞌuꞌ.

Génesis 35:22

Jee sáá nééꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ ñuꞌun yukuán, jee ña̱ꞌa̱nꞌ Rubén nnu̱ne̱ꞌén re̱ꞌ jín Bilha, ñaꞌan ya̱ nákasaɨn tátáꞌ re̱ꞌ. Jee sáá nku̱káꞌnú iniꞌ tátáꞌ re̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ jee nki̱tɨ̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ tátáꞌ re̱ꞌ. U̱xu̱vi̱ꞌ (12) rá se̱ꞌya Israel (Jacob) íyó.

Santiago 1:1

Maáníꞌ Jacobo, ya̱ kúvi ni̱ꞌ musúꞌ Ndiosíꞌ jín I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús ya̱ níso re̱ꞌ tiñu Cristo, ya̱ ñani Ndiosíꞌ sáva tatúníꞌ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ, tée ni̱ꞌ tutuꞌ yaꞌá nu̱u̱nꞌ ránoꞌó ya̱ kúneí iniꞌ Jesús, ya̱ kúvi rán sava ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ nkene rán nu̱u̱nꞌ Israel, ya̱ ñéte̱nuun nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá. Tájí ni̱ꞌ tu̱ꞌun káva̱ꞌa nu̱u̱nꞌ rán.

Génesis 49:27

’Jee Benjamín kuvi re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn váꞌúꞌ xe̱e̱nꞌ ya̱ síkuáchi kuachi ti̱ꞌ kitɨ ntɨɨn ti̱ꞌ, jee ya̱neꞌenꞌ yájíꞌ ti̱ꞌ maa jee yánini tásáva‑a ya̱ nkino̱o”, nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya re̱ꞌ.

Génesis 49:29

Jee nta̱túníꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya re̱ꞌ jín rá tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Ki̱vɨ̱ꞌ káꞌvi ni jee kuviꞌ ni̱ꞌ jee nakeꞌen Ndiosíꞌ ánímaꞌ ni̱ꞌ nutútú ni̱ꞌ ichi kútú jín rá ánímaꞌ rá tátáꞌ jííꞌ ni̱ꞌ yanaꞌán. Jee se̱ꞌí rán nuꞌuꞌ xiín nu̱u̱nꞌ káá rá jííꞌ ni̱ꞌ yanaꞌán iniꞌ yaviꞌ kava ya̱ káá nu̱u̱nꞌ ñuꞌun te̱e naní Efrón ya̱ kúvi te̱e hitita.