Génesis 45:13 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹³ Jee kuáꞌán rán jee nakani rán nu̱u̱nꞌ tátáꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nɨꞌɨ tiñu níso ni̱ꞌ kúñáꞌnú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Egipto, jín nɨꞌɨ ya̱ niniꞌ rán yaꞌá. Ya̱chi̱ꞌ rán kua̱keꞌen rán tátáꞌ ni̱ꞌ jee kiji rán jín re̱ꞌ yaꞌá ―nkachiꞌ José.

Génesis 45:13 交叉引用

Hechos 7:14

Jee nta̱jí José rá ñaniꞌ re̱ꞌ kana ráa tááꞌ ráa, Jacobo, kiji‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jín nɨꞌɨ táꞌán‑a, ya̱ níyo u̱ni̱xiko xa̱ꞌu̱nꞌ (75) ñɨvɨ.

Apoclipsis 21:23

Jee ñuunꞌ vá ntu̱ví jíniñúꞌún‑u ya̱ kujianu̱te̱ꞌ nka̱niiꞌ ni yo̱o̱ꞌ maa. Chi máá nuva Ndiosíꞌ túúnꞌ nu̱u̱nꞌ‑u. Jee maáréꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ Lanchi Lúlí, suvire̱ꞌ kúvi ñuꞌunꞌ ya̱ túúnꞌ yukuán.

Juan 17:24

’Tátáꞌ ni̱ꞌ, jee rá ñɨvɨ ya̱ ntaji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee kuíni ni̱ꞌ ya̱ suni maáráa kuneeꞌ ráa jín nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ ni̱ꞌ, sáva kuniꞌ ráa na̱ja viiꞌ nasɨ́kuitɨꞌ kúñáꞌnú ni̱ꞌ ya̱ ntaji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, chi ñúnúunꞌ nú nuꞌuꞌ ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ nsa̱ꞌá nú ñɨ̱vɨ́.

Génesis 45:12

’Ránoꞌó néꞌyá jínúunꞌ rán jín ñaniꞌ ni̱ꞌ, Benjamín, néꞌyá jínúunꞌ re̱ꞌ ya̱ maáníꞌ ví ya̱ nkachiꞌ rá tu̱ꞌun yaꞌá nu̱u̱nꞌ rán.